Vertaling van "eur 218 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since 1994, the EU has provided EUR 218 million in humanitarian aid to Myanmar, including EUR 133 million in response to conflict situations, EUR 85 million in response to natural disasters and epidemics, and to build resilience.
Depuis 1994, l'UE a alloué au Myanmar un montant total de 218 millions d'euros au titre de l'aide humanitaire, dont 133 millions pour faire face aux situations de conflit et 85 millions pour répondre aux catastrophes naturelles et aux épidémies et pour renforcer la résilience.

In 2013 the EU's FDI stock in Peru was EUR 7.678 billion, whereas Peru's FDI stock in the EU amounted to EUR 218 million.
En 2013, le stock d’IDE de l’UE au Pérou s’élevait à 7 678 milliards d’EUR et le stock d’IDE du Pérou dans l’UE à 218 millions d’EUR.

‘The financial envelope for the implementation of the programme for 2018 to 2020 shall be EUR 218,1 million, covered by the programming period 2014 to 2020’.
«L'enveloppe financière pour l'exécution du programme pour la période de 2018 à 2020 est établie à 218,1 millions d'EUR, couverts par la période de programmation 2014-2020».

The financial envelope for the implementation of the programme for 2018 to 2020 shall be EUR 218,1 million, covered by the programming period 2014 to 2020.
L'enveloppe financière pour l'exécution du programme pour la période de 2018 à 2020 est établie à 218,1 millions d'EUR, couverts par la période de programmation 2014-2020.

45. Notes that of a total of 358 contracts awarded in 2008, 140, with a value of EUR 485,2 million, were based on open or restricted procedures, and 218, with a value of EUR 197 million, were based on negotiated procedures;
45. constate que sur un total de 358 marchés attribués en 2008, 140, pour une valeur de 485 200 000 EUR, relevaient de procédures ouvertes ou restreintes et 218, pour une valeur de 197 000 000 EUR, relevaient de procédures négociées;

40. Notes that of a total of 358 contracts awarded in 2008, 140, with a value of EUR 485,2 million, were based on open or restricted procedures, and 218, with a value of EUR 197 million, were based on negotiated procedures;
40. constate que sur un total de 358 marchés attribués en 2008, 140, pour une valeur de 485,2 millions EUR, relevaient de procédures ouvertes ou restreintes et 218, pour une valeur de 197 millions EUR, relevaient de procédures négociées;

(3) In order to address that exceptional situation the Emergency Aid Reserve should be increased to EUR 479.218 million in current prices, uniquely and exceptionally for the year 2008.
(3) Pour faire face à cette situation exceptionnelle, il convient de porter la dotation de la réserve pour aides d'urgence à 479,218 millions d'EUR (prix courants), uniquement et exceptionnellement pour l'exercice 2008.

"This amount shall be exceptionally increased to EUR 479.218 million for the year 2008 in current prices".
"Ce montant est exceptionnellement porté à 479,218 millions d'euros pour l'année 2008 en prix courants".

The European Parliament, the Council and the Commission agree to amend, in this exceptional case and only for the year 2008, Point 25 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006, in order to increase the amount of the Emergency Aid Reserve at EUR 479.218 million for 2008.
Le Parlement européen, le Conseil et la Commission conviennent de modifier, dans ce cas exceptionnel et seulement pour l'exercice 2008, le point 25 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 afin de porter le montant de la réserve d'aide d'urgence à 479,218 millions d'euros pour 2008.

The Finnish regions of Uusimaa and Etelä-Suomi, Uusimaa and East Uusimaa bordering the Baltic candidate countries are eligible for Objective 2 funding and will receive some EUR 218 million in the period 2000-2006.
Les régions finlandaises d'Uusimaa, d'Etelä-Suomi et d'East Uusimaa, limitrophes des pays baltes candidats, sont éligibles à l'objectif n° 2 et recevront quelque 218 millions d'euros au cours de la période 2000-2006.