Vertaling van "eur 283 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The two loans, in addition to the EUR 283 million loan granted in August for Stogit’s development project for the Bordolano storage reservoir, are in line with Snam’s strategy to optimise the Group’s financial structure in that they are complementary to bonds and banking facilities and are characterised by longer durations at the competitive costs which can be achieved through this kind of funding.
Ces deux prêts, qui viennent s’ajouter à celui de 283 millions d’EUR accordé en août pour le projet de développement de Stogit concernant le réservoir de stockage de Bordolano, s’inscrivent dans le droit fil de la stratégie de Snam qui consiste à optimiser la structure financière du groupe, puisqu’ils sont complémentaires aux obligations et autres prêts bancaires du groupe de par leur longue durée et leur tarification caractéristiques de ce type financements.

The Stogit project, for which the EIB granted EUR 283 million last summer, involves the development of a storage reservoir in Bordolano in the province of Cremona, which is included in the TEN-E (Trans-European Energy Network) programme, providing funding to trans-European energy networks with the aim of increasing both security and diversification of supply.
Le projet de Stogit, pour lequel la BEI a prêté 283 millions d’EUR l’été dernier, porte sur l’aménagement d’un réservoir de stockage à Bordolano dans la province de Crémone. Il s’inscrit dans le cadre du programme RTE-E (réseaux transeuropéens d'énergie) qui apporte des financements aux réseaux transeuropéens d’énergie dans le but d’améliorer la sécurité et la diversification de l’approvisionnement.

65. Is surprised by the Council's cuts to Heading 5, amounting to a total of EUR -153,283 million in commitments and payments (-1,8 % compared to the draft budget levels), where the highest cuts are in pensions and European schools (EUR -5,2 million , -3,2 %) and on expenditure related to officials and temporary staff in policy areas (EUR -69,7 million or -3,5 %);
65. s'étonne des réductions proposées par le Conseil dans la rubrique 5, pour un total de -153, 283 millions EUR en crédits d'engagement et de paiement (-1,8 % par rapport aux niveaux du projet de budget), les réductions les plus importantes étant faites dans les montants prévus pour les pensions et les écoles européennes (-5, 2 millions EUR, -3,2 %) et sur les dépenses liées aux fonctionnaires et aux agents temporaires dans les domaines politiques (-69, 7 millions EUR ou -3,5 %);

65. Is surprised by the Council's cuts to Heading 5, amounting to a total of EUR -153,283 million in commitments and payments (-1,8 % compared to the draft budget levels), where the highest cuts are in Pensions and European schools (EUR -5,2 million , -3,2 %) and on expenditure related to officials and temporary staff in policy areas (EUR -69,7 million or -3,5 %);
65. s'étonne des réductions proposées par le Conseil dans la rubrique 5, pour un total de -153 283 000 EUR en crédits d'engagement et de paiement (-1,8 % par rapport aux niveaux du PB), les réductions les plus importantes étant faites dans les montants prévus pour les pensions et les écoles européennes (-5 200 000 EUR, -3,2 %) et sur les dépenses liées aux fonctionnaires et aux agents temporaires dans les domaines politiques (-69 700 000 EUR ou -3,5 %);

leave a margin of EUR 283.72 million.
laisser une marge de 283,72 millions d'euros.

It is however, 5.58% (EUR 283 819) less than the amount requested by the EDPS in the PDB (EUR 5.08 million).
Ce montant est toutefois inférieur de 5,58% (283 819 EUR) à celui demandé par le CEPD dans l’APB (5,08 Mio EUR).