Vertaling van "eur 39 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For 2013, the additional EUR 270 million are foreseen to come through a transfer of resources from the Development Cooperation Instrument (EUR 100 million) the Instrument for Pre-Accession Assistance (EUR 60 million), the Instrument for Stability (EUR 70 million); and redeployment from other instruments notably the Common Foreign and Security Policy budget (EUR 40 million)[39].
Pour 2013, le montant supplémentaire de 270 millions EUR devrait provenir d'un transfert de ressources issues de l'instrument de coopération au développement (100 millions EUR), de l'instrument d'aide de préadhésion (60 millions EUR) et de l'instrument de stabilité (70 millions EUR), ainsi que d'un redéploiement d'autres instruments, notamment le budget de la politique étrangère et de sécurité commune (40 millions EUR)[39].

2002 also saw the successful closing down of the 1999 multi-country programme on statistical co-operation amounting to EUR 15 million, the full implementation of the 2001 multi-country programme amounting to EUR 8 million and the launch of the 2001 multi-country programme amounting to EUR 7.39 million.
L'année 2002 a aussi été celle de l'achèvement, dans de bonnes conditions, du programme multinational 1999 de coopération statistique d'un montant de 15 millions d'euros, de la mise en oeuvre de l'intégralité du programme multinational 2001, d'un montant de 8 millions d'euros, et du lancement du programme multinational 2001, d'un montant de 7,39 millions d'euros.

A total of EUR 537 million for transport projects was committed from the 2000 budget, receiving over 53% of the total ISPA allocation (in addition, 39 environment projects received over 46% of the 2000 budget).
Un montant total de 537 millions d'euros en faveur de projets de transport a été engagé sur le budget 2000, ce qui représente plus de 53% de l'enveloppe budgétaire totale d'ISPA (plus de 46% du budget 2000 étant par ailleurs allés à 39 projets ayant trait à l'environnement).

The European Investment Bank (EIB) is lending PLN 155 million (some EUR 39 million) to finance the purchase of new rolling stock and implementation of infrastructure improvements for the light regional railway line connecting the south-western parts of Warsaw with neighbouring communes and smaller municipalities.
La Banque européenne d’investissement (BEI) accorde un prêt de 155 millions de PLN (environ 39 millions d’EUR) destiné à financer l’acquisition de nouvelles rames et l’amélioration des infrastructures pour la ligne de métro léger régional reliant les quartiers du sud-ouest de Varsovie à des communes limitrophes et à de petites municipalités.

The UDF managed by BGK will invest approximately PLN 155 million (EUR 39 million) into projects located in the city areas of the Region.
Le FAU géré par BGK va investir environ 155 millions de PLN (39 millions d’EUR) dans des projets situés dans des zones urbaines de la région.

In 2002, the EIB lent some EUR 39 billion within the EU of which EUR 744 million was in Finland.
En 2002, la BEI a prêté dans l'UE quelque 39 milliards d'EUR, dont 744 millions en Finlande.

EIB, the EU's long term financial institution, is providing funding of up to EUR 130 million for the design, construction and operation of the 39 kms (23 miles) approx. stretch of the N4(M4) road between Kilcock and the N4/N6 junction at Kinnegad.
La BEI, l'institution de financement à long terme de l'UE, va accorder un prêt de 130 millions d'EUR au maximum pour la conception, la construction et l'exploitation d'un contournement autoroutier (N4/M4) de 39 Km entre la ville de Kilcock et la ville de Kinnegad, où se rejoignent les routes N4 et N6.

SME guarantees, which, through their important leverage effect allow banks and financial intermediaries to extend their lending activity to more SMEs, represented EUR 960 million under 39 operations in 2001.
Les garanties accordées aux PME - opérations qui, grâce à leur grand effet de levier, permettent aux banques et aux intermédiaires financiers de proposer des prêts à un plus grand nombre de PME ont représenté 960 millions d'EUR au titre de 39 opérations en 2001.

MEDIA II's contribution towards the total cost of EUR 94.9 million was EUR 39.7 million.
La contribution de MEDIA II a été de 39,7 millions EUR, pour un coût total de 94,9 millions EUR.

With regard to support for the television broadcasting of non-national European works, 362 projects received a total of EUR 39 million in funding.
En ce qui concerne le soutien à la diffusion télévisuelle d'œuvres européennes non nationales, 362 projets ont bénéficié d'un soutien total de 39 millions d'euros.