Traduction de «eur 405 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Including the current operation, the Bank has made available three loans to the company totalling some EUR 405 million to support investments in the expansion of the Polish gas network, including several sections of natural gas transmission system in north-western and central Poland and the construction of the LNG terminal in Świnoujście.
Il porte à trois le nombre de financements accordés par la BEI à la société polonaise, pour un total de quelque 405 millions d'EUR, en vue de soutenir des investissements relatifs à l'extension du réseau gazier polonais, dont plusieurs sections du réseau de transport de gaz naturel dans le nord-ouest et le centre de la Pologne ainsi que la construction du terminal de GNL à Świnoujście.

However the interim figures (November 2012) indicate that EUR 405 million in environmental benefits have been produced by the programme so far.
Toutefois, les chiffres intermédiaires (novembre 2012) indiquent qu'à ce jour, le programme a généré 405 millions d’euros de bénéfices environnementaux.

The operational appropriations allocated to YiA from 2007 to 2009 amounted to EUR 405.4 millions (EUR 360.9 millions from the annual EUR27 budget and EUR 44.5 millions corresponding to additional appropriations including contributions from the EFTA/EEA and candidate countries) and have been fully used.
Les crédits opérationnels alloués au programme de 2007 à 2009 se sont élevés à 405,4 millions d’EUR (avec 360,9 millions d’EUR provenant du budget des 27 et 44,5 millions d’EUR de crédits additionnels, notamment des contributions des pays de l’AELE/EEE et des pays candidats).

Furthermore, EUR 400 million has been made available through the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) (hereinafter the Seventh Framework Programme), thus bringing the total available budget to EUR 3 405 million for the programmes for the period 2007-2013.
En outre, un montant de 400 millions EUR a été mis à disposition au titre du septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (ci-après nommé «le septième programme-cadre»), ce qui porte le budget total disponible pour les programmes à 3 405 millions EUR pour la période 2007-2013.

1. The amount allocated to implement the activities specified in Article 9 is EUR 3 405 million for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
1. Le montant affecté à la mise en œuvre des activités énoncées à l'article 9 est de 3 405 millions EUR pour la période du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013.

The European Parliament and the Council have decided that the total estimated operating costs for the Galileo and EGNOS systems for the period 2007-2013 are EUR 3 405 million.
Le Parlement européen et le Conseil ont décidé que le montant total estimé des coûts d'exploitation des systèmes Galileo et EGNOS pour la période 2007-2013 se montait à 3 405 millions EUR.

Furthermore, EUR 400 million has been made available through the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) (6) (hereinafter the Seventh Framework Programme), thus bringing the total available budget to EUR 3 405 million for the programmes for the period 2007-2013.
En outre, un montant de 400 millions EUR a été mis à disposition au titre du septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (6) (ci-après nommé «le septième programme-cadre»), ce qui porte le budget total disponible pour les programmes à 3 405 millions EUR pour la période 2007-2013.

The budget for the implementation of the above-listed activities between 1 January 2007 and 31 December 2013 is EUR 3 405 million.
Le budget affecté à la mise en œuvre des activités énoncées plus haut est de 3 405 millions d’euros pour la période du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013.