Traduction de «eur 4600 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(12) Whereas given the importance of the trans-European networks, it is appropriate to include in Regulation (EC) 2236/95 a financial framework within the meaning of point 1 of the Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 6 March 1995, of EUR 4600 million for its implementation for the period 2000 to 2006;
(12) vu l'importance des réseaux transeuropéens, il convient d'inclure, dans le règlement (CE) n° 2236/95, un cadre financier au sens du point 1 de la déclaration du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 6 mars 1995, de 4600 millions d'euros pour sa mise en oeuvre pour la période 2000-2006;

The financial framework for the implementation of this Regulation for the period 2000 to 2006 shall be EUR 4600 million.
Le cadre financier pour la mise en oeuvre du présent règlement pour la période 2000-2006 est de 4600 millions d'euros.

(66) As regards the supervisory restrictions on individual large loans, the 50 % threshold laid down by the former German Banking Law was equivalent to about DEM 2500 million (EUR 1280 million) before the acceptance of Wfa's capital. After acceptance of Wfa's capital and a DEM 100 million (EUR 50 million) allocation to reserves from profits, the threshold rose to nearly DEM 4600 million (EUR 2350 million).
(66) En ce qui concerne la limitation des grands risques imposée par les règles prudentielles, le seuil de 50 % prévu par l'ancienne loi sur le crédit correspondait à 2,5 milliards de DEM (1,28 milliard d'EUR) avant la reconnaissance du capital de la Wfa et à presque 4,6 milliards de DEM (2,35 milliards d'EUR) ensuite, après incorporation aux réserves de 100 millions de DEM (50 millions d'EUR) tirés des bénéfices.