Traduction de «eur 468 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The reference amount for IPA support in the period 2007-2013 is EUR 11,468 million.
Pour la période 2007-2013, le montant de référence du soutien de l’IAP est de 11 468 millions d’euros.

Loans worth up to EUR 2.9 billion were approved for infrastructure projects, including the upgrade and extension of the Scotia Gas Network’s gas distribution (up to EUR 468 million) and up to EUR 213 million for the modernisation of the Rail Baltica line from Warsaw to the Lithuanian border.
Des prêts ont été approuvés à hauteur de 2,9 milliards d'EUR pour des projets d'infrastructure. On citera notamment la mise à niveau technique et l'extension de l'infrastructure de distribution de gaz de Scotia Gas Networks (468 millions d'EUR) et la modernisation de la liaison ferroviaire « Rail Baltica » entre Varsovie et la frontière lituanienne (213 millions d'EUR).

The Marco Polo II programme, which covers the period 2007 to 2013, is an extended version of the initial programme set up in 2003, which was oversubscribed and inadequately funded: in the four selection procedures for the first Marco Polo programme the Commission received proposals covering a level of assistance of EUR 468 million but only had a budget of EUR 100 million.
Le programme Marco Polo II, qui couvre la période 2007-2013, constitue une version élargie du premier programme, mis en place en 2003: celui-ci souffrait en effet d'une sollicitation trop forte et de moyens trop étroits. Au cours des quatre procédures de sélection du premier programme Marco Polo, la Commission avait en effet reçu des propositions pour un montant de subventions de 468 millions d'euros, pour un budget global de 100 millions d'euros.

The financial envelope allocated to the instrument amounts to EUR 11 468 million.
L'enveloppe financière allouée à cet instrument s'élève à 11 468 millions EUR.

The Council adopted a regulation establishing an instrument for the financing of assistance to EU candidate countries and potential candidate countries, providing for a total of EUR 11 468 million for the 2007-13 period.
Le Conseil a adopté un règlement établissant un instrument pour le financement de l'aide destinée aux pays candidats à l'adhésion à l'UE et aux pays candidats potentiels et prévoyant un montant total de 11 468 millions EUR pour la période 2007-2013.

The financial reference amount for the implementation of this Regulation for the period from 2007 to 2013 shall be EUR 11 468 million.
Le montant de référence financière pour la mise en œuvre du présent règlement, pour la période 2007-2013, est de 11 468 millions EUR.

This has resulted in a shortfall of EUR 468.2 million, EUR 363 million of which relate to the ERDF, EUR 50 million to the ESF, EUR 45 million to EAGGF and EUR 10.9 million to FIFG.
Il en résulte ainsi un dégagement de 468,2 millions € dont 363 millions € concernent le FEDER, 50 millions € le FSE, 45 millions € le FEOGA et 10,9 millions € l’IFOP.

Investment over the period 1994-98 amounted to EUR 224 million (ITL 468.4 billion).The locational study that led Fiat to choose Mirafiori as the project site was carried out in 1993-94.
Les investissements, réalisés sur la période 1994-1998, s'élèvent à 242 millions d'euros (468,4 milliards de lires). Or, l'étude de localisation qui a amené Fiat à choisir Mirafiori pour son investissement s'est déroulée vers 1993-1994.