The aid will take the form of a State guarantee covering bond issues by the Banque PSA Finance until 31 December 2016 up to a maximum of EUR 7 billion for the principal (a gross subsidy-equivalent of EUR 486 million) on the one hand, and a repayable advance of EUR 85.9 million for the implementation of the ‘50CO2Cars’ RD project on the other.
Cette aide prendra la forme d'une garantie d'État couvrant les émissions obligataires de Banque PSA Finances réalisées jusqu'au 31 décembre 2016 dans la limite de 7 milliards d'euros en principal (pour un équivalent-subvention brut de 486 millions d'euros) d'une part, et d'une avance récupérable de 85,9 millions d'euros pour la réalisation du projet de recherche et développement (RD) « 50CO2Cars » d'autre part.