Vertaling van "eur 494 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In total, joint co-financed measures accounted for some EUR 494 million of ISPA assistance in the environment sector.
Au total, les mesures cofinancées représentaient 494 millions d'euros dans le secteur de l'environnement.

128. Stresses that from the total amount of payments in 2013 under this policy group (EUR 45 311 million), 96 % (EUR 43 494 million) are for regional policy, mostly implemented through the ERDF and the Cohesion Fund (CF), EUR 1 059 million are for mobility and transport and EUR 758 million are for energy;
128. souligne que l'enveloppe totale des paiements de 2013 pour ce groupe de politiques s'élève à 45,311 milliards d'EUR, et que 96 % de cette enveloppe (43,494 milliards d'EUR) relèvent de la politique régionale, principalement mise en œuvre dans le cadre du FEDER et du Fonds de cohésion, tandis que 1,059 milliard d'EUR sont affectés à la mobilité et au transport et 758 millions d'EUR à l'énergie;

125. Stresses that from the total amount of payments in 2013 under this policy group (EUR 45 311 million), 96 % (EUR 43 494 million) are for regional policy, mostly implemented through the ERDF and the Cohesion Fund (CF), EUR 1 059 million are for mobility and transport and EUR 758 million are for energy;
125. souligne que l'enveloppe totale des paiements de 2013 pour ce groupe de politiques s'élève à 45,311 milliards d'EUR, et que 96 % de cette enveloppe (43,494 milliards d'EUR) relèvent de la politique régionale, principalement mise en œuvre dans le cadre du FEDER et du Fonds de cohésion, tandis que 1,059 milliard d'EUR sont affectés à la mobilité et au transport et 758 millions d'EUR à l'énergie;

The multiannual appropriations for the country programmes under the European Neighbourhood and Partnership Instrument, ENPI, for 2007–2010 are as follows: EUR 220 million for Algeria, EUR 98.4 million for Armenia, EUR 92 million for Azerbaijan, EUR 20 million for Belarus, EUR 558 million for Egypt, EUR 120.4 million for Georgia, EUR 8 million for Israel, EUR 265 million for Jordan, EUR 187 million for Lebanon, EUR 8 million for Libya, EUR 209.7 million for Moldova, EUR 654 million for Morocco, EUR 632 million for the Palestinian Authority, EUR 130 million for Syria, EUR 300 million for Tunisia and finally EUR 494 million for Ukraine.
Les crédits pluriannuels pour les programmes nationaux menés au titre de l’instrument européen de voisinage et de partenariat, l’IEVP, pour 2007-2010 ont été fixés comme suit: 220 millions d’euros pour l’Algérie, 98,4 millions d’euros pour l’Arménie, 92 millions d’euros pour l’Azerbaïdjan, 20 millions d’euros pour le Belarus, 558 millions d’euros pour l’Égypte, 120,4 millions d’euros pour la Géorgie, 8 millions d’euros pour Israël, 265 millions d’euros pour la Jordanie, 187 millions d’euros pour le Liban, 8 millions d’euros pour la Libye, 209,7 millions d’euros pour la Moldova, 654 millions d’euros pour le Maroc, 632 millions d’euros pour l’Autorité palestinienne, 130 millions d’euros pour la Syrie, 300 millions d’euros pour la Tunisie et, enfin, 494 millions d’euros pour l’Ukraine.

The Bank has so far provided EUR 494 million for 9 projects and expects to close soon negotiations for the 2 remaining.
À ce jour, la Banque a fourni 494 millions d'EUR en faveur de neuf projets et prévoit de boucler rapidement les négociations relatives aux deux derniers projets.

The recipient started to experience difficulties in 2002 following a decline in turnover from PLN 494,9 million (EUR 130,2 million (3) in 2000 to PLN 352,6 million (EUR 92,7 million), i.e. a fall of 29 %.
Les difficultés du bénéficiaire ont commencé en 2002, lorsque son chiffre d'affaires est passé de 494,9 millions PLN [130,2 millions d'euros (3) ] en 2000 à 352,6 millions PLN (92,7 millions d'euros), ce qui correspond à un recul de 29 %.