Traduction de «eur 51 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For 2011, the bulk of the additional EUR 85 million will come from transfer of resources from the Development Co-operation Instrument (EUR 51 million) from a reduction of the EU contribution to EBRD (EUR 34 million).
Pour 2011, l'essentiel des 85 millions EUR supplémentaires proviendra d'un transfert de ressources issues de l'instrument de coopération au développement (51 millions EUR) et d'une réduction de la contribution de l'UE à la BERD (34 millions d'EUR).

This was divided between the transport and environment sectors - EUR 52 million and EUR 51.9 million respectively.
Cette enveloppe a été répartie entre le secteur des transports et celui de l'environnement, à hauteur de 52 millions d'euros pour le premier et de 51,9 millions d'euros pour le second.

In total, co-financed projects account for some EUR 51 million of ISPA assistance (62 % of the total approved in 2000 and 2001).
Au total, les projets cofinancés représentent quelque 51 millions d'euros d'aide ISPA (62 % du total approuvé en 2000 et 2001).

In addition to this package, the European Union will provide a total of EUR 51 million to support food security, nutrition and rural development, natural resource management and consolidation of the rule of law.
En plus de cette aide exceptionnelle, l'Union européenne appuiera, pour un montant de 51 millions d'euros, les secteurs de la sécurité alimentaire, de la nutrition et du développement rural, de la gestion des ressources naturelles et de la consolidation de l'état de droit.

Concerning payment appropriations, the Council agreed to reduce the amount in the DB by a total of EUR 786.51 million, comprising EUR 229.93 million in the field of agriculture, EUR 337.60 million on the budget line for clearance of accounts, EUR 140 million in the field of rural development, EUR 46.50 million in the field of the European Fisheries Fund, EUR 2.67 million on subsidies for decentralised agencies and EUR 32.48 million on various other budget lines; these amounts may be reviewed in the light of the autumn letter of amendment.
En ce qui concerne les crédits de paiement, le Conseil est convenu de réduire le montant figurant dans le PB d'un montant total de 786,51 millions d'euros, dont 229,93 millions d'euros dans le domaine de l'agriculture, 337,60 millions d'euros sur la ligne budgétaire relative à l'apurement comptable, 140 millions d'euros dans le domaine du développement rural, 46,50 millions d'euros dans le domaine du Fonds européen pour la pêche, 2,67 millions d'euros sur les subventions destinées aux agences décentralisées et 32,48 millions d'euros sur plusieurs autres lignes budgétaires; ces montants sont susceptibles d'être réexaminés à la lumière de la lettre rectificative d'automne.

In Polynesia, of the EUR 51 million in loans granted since 1980, EUR 15 million has been earmarked for environmental credit lines since 2007.
En Polynésie, sur 51 millions de prêts accordés depuis 1980, 15 millions d’euros ont été dédiés depuis 2007 aux lignes de financement dites environnementales.

For operational programmes for which the total eligible public expenditure does not exceed EUR 90 million at 2004 prices, specific arrangements are laid down in Article 28(2) and Articles 51, 52 and 53.
Pour les programmes opérationnels pour lesquels le total des dépenses publiques admissibles ne dépasse pas 90 millions EUR aux prix de 2004, des dispositions spécifiques sont établies à l'article 28, paragraphe 2, et aux articles 51, 52 et 53.

European Commission provides EUR 31 million for 51 Human Rights and Democracy projects worldwide
La Commission européenne accorde 31 millions d'euros à 51 projets en matière de droits de l'homme et de démocratie dans le monde

It includes EUR 51 million for Common Foreign and Security Policy (+ 11 million compared with 2003).
Ce montant comprend 51 millions d'euros pour la Politique étrangère et de sécurité commune (soit 11 millions de plus par rapport à 2003).

The total amount of MEDIA II aid awarded was close to EUR 51 million, averaging EUR 30 000 per project.
Le montant global de l'aide de MEDIA II a avoisiné les 51 millions d'euros, le montant d'aide moyen par projet 30000 euros.