Vertaling van "eur 537 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A total of EUR 537 million for transport projects was committed from the 2000 budget, receiving over 53% of the total ISPA allocation (in addition, 39 environment projects received over 46% of the 2000 budget).
Un montant total de 537 millions d'euros en faveur de projets de transport a été engagé sur le budget 2000, ce qui représente plus de 53% de l'enveloppe budgétaire totale d'ISPA (plus de 46% du budget 2000 étant par ailleurs allés à 39 projets ayant trait à l'environnement).

- The other members have committed a global amount of 537 million EUR of which 5% is provided in cash
- les autres membres ont engagé un montant total de 537 millions EUR, dont 5% en espèces.

263. Notes that the 2002 annual report from the Humanitarian Aid Office - ECHO (COM(2003) 430), setting out the humanitarian actions financed by the Commission to a total, over the year in question, of EUR 537.8 million, provides large numbers of details which, albeit useful, do not allow the reader to form a global picture of Community action, since insufficient attention is paid to horizontal issues;
263. prend acte du rapport annuel pour 2002 de l'Office d'aide humanitaire-ECHO (COM(2003) 430), qui présente les actions humanitaires financées par la Communauté, dont le total a crû au cours de l'exercice sous revue, à 537 800 000 euros; constate que le rapport énumère toute une série de détails qui, tout utiles qu'ils sont, ne parviennent pas à donner au lecteur une vision globale de l'action communautaire parce qu'il ne développe pas suffisamment les questions de nature transversale;

Bavaria's Objective 2 programme which covers the entire length of the border with the Czech Republic is due to receive some EUR 537 million over the period 2000-2006.
Le programme objectif n° 2 pour la Bavière, qui porte sur la frontière avec la République tchèque sur toute sa longueur, est appelé à bénéficier de quelque 537 millions d'euros pendant la période 2000-2006.

the review of the correction of budgetary imbalances for the financial year 1995, resulting in a EUR 537,4 million reduction in the amount allocated to the United Kingdom;
la révision de la correction des déséquilibres budgétaires au titre de l'exercice 1995 qui se traduit par une diminution de 537.4 mio € du montant alloué au Royaume-Uni;