Vertaling van "eur 65 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The creation of jobs and economic opportunities, in particular for young people, will be supported in Niger, with EUR 30 million in funding, and Guinea (EUR 65 million).
La création d'emplois et d'opportunités économiques, notamment pour les jeunes, sera appuyée au Niger avec 30 millions d'euros, ainsi qu'en Guinée pour un montant de 65 millions d'euros.

The resilience of vulnerable populations plays an important role, with measures in Chad, Niger, Mauritania and Mali amounting to EUR 65 million.
La résilience des populations vulnérables occupe une place importante, avec des actions au Tchad, au Niger, en Mauritanie et au Mali pour un montant de 65 millions d'euros.

For Guinea, a ‘Support programme for the socio-economic integration of young people (INTEGRA)' has been approved to the tune of EUR 65 million.
Pour la Guinée, un "Programme d'appui à l'intégration socio-économique des jeunes (INTEGRA)" a été approuvé pour un montant de 65 millions d'euros.

The initial 11th European Development Fund (EDF) allocation of EUR 442 million for Chad focuses on three sectors: (1) food security, nutrition and rural development (EUR 297 million), (2) sustainable management of natural resources (EUR 53 million) and (3) consolidation of the rule of law (EUR 65 million).
L'enveloppe pour le 11e Fonds Européen de Développement (FED) au Tchad, d'un montant initial de 442 millions d'euros, se concentre sur trois secteurs: (1) sécurité alimentaire, nutrition et développement rural (297 millions d'euros), (2) gestion durable des ressources naturelles (53 millions d'euros), (3) consolidation de l'Etat de droit (65 millions d'euros).

EUR 60 million to natural resources; EUR 65 million to private sector support and information and communication technologies; EUR 25 million to methodological support and capacity building; EUR 20 million to the strategic partnership with the United Nations and support for the implementation of intra-ACP programmes.
60 millions d'euros aux ressources naturelles; 65 millions d'euros à l'appui au secteur privé et aux technologies de l'information et de communication; 25 millions d'euros à l'appui méthodologique et au renforcement des capacités; 20 millions d'euros au partenariat stratégique avec les Nations unies et à l'appui à la mise en œuvre des programmes intra-ACP.

to agree on an amount of EUR 190 million for assistance to Iraq of which EUR 100 million is to be financed through the use of the flexibility instrument for this purpose; to agree on Amending Letter No 3 for 2005, as regards International Fisheries Agreements with a transfer of EUR 2,5 million from the reserve to the relevant budget lines in order to take into account progress made in the negotiation of some agreements; to agree on Amending Letter No 1 for 2005 with additional appropriations of EUR 105 million under Heading 7 (Pre-accession strategy) and a decrease of EUR 65 million in the appropriations for the Western Balkans (Heading 4); to agree the level of CFSP expenditure (EUR 62,6 million) as stated in the Council's first reading.
accepter un montant de 190 millions d'euros destiné à l'aide en faveur de l'Iraq, dont 100 millions doivent être financés par la mobilisation de l'instrument de flexibilité à cet effet; accepter la lettre rectificative n° 3/2005 en ce qui concerne les accords de pêche internationaux, qui prévoit de transférer de la réserve aux lignes budgétaires correspondantes un montant de 2,5 millions d'euros afin de tenir compte des progrès réalisés dans la négociation de certains accords; accepter la lettre rectificative n° 1/2005, qui prévoit des crédits supplémentaires d'un montant de 105 millions d'euros dans le cadre de la rubrique 7 (stratégie de préadhésion) et une baisse de 65 millions d'euros des crédits pour les Balkans occidentaux (rubrique 4);

The European Investment Bank (EIB) provides a loan of EUR 65 million for the general rehabilitation of the Vienna University of Economics and Business Administration (“Wirtschaftsuniversität Wien”) and the construction of six higher education and research facilities in Austria.
La Banque européenne d’investissement (BEI) va accorder un prêt de 65 millions d’EUR pour la remise en état générale de la faculté d’économie et de gestion de l’université de Vienne (« Wirtschaftsuniversität Wien ») et la construction de six bâtiments destinés à l’enseignement supérieur et à la recherche en Autriche.

Austria: EIB provides a loan of EUR 65 million to modernise university and research facilities
Autriche : la BEI prête 65 millions d’EUR pour moderniser des bâtiments destinés à l’enseignement supérieur et à la recherche

Bosnia and Herzegovina: EUR 65 million for 2004 CARDS Annual Programme
Bosnie-et-Herzégovine: 65 millions d'euros affectés au programme annuel CARDS pour 2004

The planned annual budget is EUR 65 million, including 9 million for fire prevention measures.
Le budget annuel prévu est de 65 millions d'euros dont 9 millions sont destinés aux mesures de prévention des incendies.