Traduction de «eur 665 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This new package complements 40 previously adopted actions amounting to EUR 665 million for the Horn of Africa.
Ce nouveau train de mesures vient compléter les 40 actions adoptées précédemment en faveur de la Corne de l'Afrique pour un montant total de 665 millions d'euros.

In Lebanon, in 2015, EUR 97 million was allocated from the EU budget to support some 665 000 people, with a special focus on women and children.
Au Liban, en 2015, l’Union a dégagé 97000 000 EUR de son budget pour venir en aide à quelque 665 000 personnes, en particulier des femmes et des enfants.

Taking into account that a big number of applications were registered at the end of 2002 and due to the complex evaluation procedures, fully evaluated were 381 applications. Totally, 227 applications were approved and the total committed amount of the SAPARD support was EUR 70 665 million.
Compte tenu du fait qu'un grand nombre de demandes ont été enregistrées à la fin de 2002 et eu égard à la complexité des procédures d'évaluation, seules 381 demandes ont pu être entièrement évaluées. 227 demandes au total ont été approuvées, pour un montant total d'aide SAPARD engagé de EUR 70 665 millions.

1. The maximum Union contribution, including EFTA appropriations, to the FCH 2 Joint Undertaking to cover administrative costs and operational costs shall be EUR 665 million, which shall consist of:
1. La contribution maximale de l'Union, y compris les crédits AELE, à l'entreprise commune PCH 2 pour la couverture des coûts administratifs et des coûts de fonctionnement s'élève à 665 000 000 EUR , répartis comme suit:

These overall investments to the Fuel Cells and Hydrogen Joint Technology Initiative are expected to amount to at least EUR 665 million.
Les investissements globaux en faveur de l'initiative technologique conjointe devraient atteindre au moins 665 000 000 EUR .

1. The maximum Union contribution, including contributions from the countries of the European Free Trade Association (EFTA), to the FCH 2 Joint Undertaking to cover administrative costs and operational costs shall be EUR 665 million, which shall consist of:
1. La participation maximale de l'Union, y compris les contributions des pays de l'Association européenne de libre-échange (AELE), à l'entreprise commune PCH 2 pour couvrir les coûts administratifs et les coûts opérationnels est de 665 millions d'euros. Elle se compose:

The EU’s (including EFTA’s) financial contribution to the FCH 2 JU to cover administrative costs and operational costs is up to EUR 665 million matched by a similar amount from participants.
La contribution financière de l’UE [y compris les crédits de l’Association européenne de libre-échange (AELE)] à l’entreprise commune PCH 2 destinée à couvrir les frais d’administration et les coûts opérationnels s’élève à 665 millions d’euros, montant complété par une somme équivalente provenant des participants.

E. whereas since 2005 the EU allocated EUR 665 million to the whole of Sudan to address the needs of the most vulnerable populations, 45% of which was earmarked for South Sudan,
E. considérant que, depuis 2005, l'Union européenne a octroyé 665 millions d'euros au Soudan pour répondre aux besoins de ses populations les plus vulnérables et que 45 % de cette aide étaient réservés au Sud-Soudan,

I voted against this document because I was astounded to find that the explanatory statement of the rapporteur, Mrs Langenhagen, clearly affirms that the procedures for implementing this programme, which has distributed EUR 665 million, have been irregular.
J'ai voté contre ce document parce que j'ai été frappé en lisant l'exposé des motifs de Mme Langenhagen, qui affirme clairement que les procédures appliquées pour la réalisation de ce programme, qui a distribué 665 millions d'euros, n'ont pas été correctes.