If, according to expert estimates, the assistance needed to meet the deadline is EUR 702 million, the compromise amount of EUR 400 million proposed by the Committee on Industry clearly seems acceptable, and there are a number of arguments showing that this amount should not be a problem even for the final version of the budget.
Si, d’après les estimations des experts, l’aide nécessaire pour respecter l’échéance s’élève à 702 millions d’euros, le compromis de 400 millions proposé par la commission de l’industrie semble acceptable, et de nombreux arguments montrent que ce montant ne devrait pas poser de problème même pour la version finale du budget.