Traduction de «eur 73 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since the beginning of the conflict in 2013, the EU has played a leading role in providing EUR 73 million in humanitarian assistance.
Depuis le début du conflit en 2013, l’Union a joué un rôle moteur en apportant une aide humanitaire de 73 000 000 EUR.

As for increases, noteworthy changes can be observed for vegetable products (increase of EUR 73 million or 5%) and for animal or vegetable fats (EUR 45 million or 66%).
À l’inverse, des augmentations importantes ont été enregistrées pour les produits du règne végétal (de 73 millions d’EUR, soit 5 %) et pour les graisses animales ou végétales (45 millions d’EUR, soit 66 %).

Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 allocates a maximum of EUR 7 071,73 million in current prices for the financing of activities relating to the Galileo and EGNOS programmes for the period from 1 January 2014 to 31 December 2020.
Le règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 alloue une somme maximale de 7 071,73 millions d'euros à prix courants pour le financement des activités liées aux programmes Galileo et EGNOS au cours de la période allant du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2020.

Four regional measures have been approved at a total cost of EUR 73.9 million.
Quatre actions régionales ont été approuvées pour un montant total de 73,9 millions d'euros.

Since the Valletta Summit, 5 new actions have been adopted in favour of Senegal for a total of EUR 73.6 million.
Depuis le sommet de La Valette, 5 nouvelles actions ont été adoptées en faveur du Sénégal pour un montant total de 73,6 millions d'euros.

The EUR 73 million operation is designed to finance the construction of metro Line 3 in Hanoi, the capital and the second-largest city in Vietnam.
Ce concours de 73 millions d’EUR contribuera au financement de la construction de la ligne de métro n° 3 à Hanoï, la capitale et deuxième plus grande ville du Viêt Nam.

The European Investment Bank (EIB) has granted a EUR 73 million loan to the Socialist Republic of Vietnam to finance the construction of a metro line project in Hanoi.
La Banque européenne d’investissement (BEI) a accordé un prêt de 73 millions d’EUR à la République socialiste du Viêt Nam pour contribuer au financement de la construction d’une ligne de métro à Hanoï.

The reductions are concentrated in the field of the European Regional Development Fund (EUR 309.73 million), the European Social Fund (EUR 831.01 million) and the Cohesion Fund (EUR 459.00 million).
Ces réductions sont concentrées dans le domaine du Fonds européen de développement régional (309,73 millions d'euros), du Fonds social européen (831,01 millions d'euros) et du Fonds de cohésion (459 millions d'euros).

Compared to the DB proposed by the Commission the cuts approved by the Council amount in total to EUR 73.73 million in commitments and payments. This leaves a margin of EUR 546.44 million in heading 5.
Par rapport au PB proposé par la Commission, les réductions approuvées par le Conseil s'élèvent à un montant total de 73,73 millions d'euros en crédits d'engagement et de paiement, ce qui laisse une marge de 546,44 millions d'EUR dans la rubrique 5.

Lastly, the sales of these products in the four Member States in question by the firms to which the decision is addressed were only about EUR 73 million a year during the period 1990-95.
En outre, une partie de la demande d'OCTG et de linepipe sans soudure pouvait être couverte par des tubes soudés de moyen diamètre. Enfin, les ventes de ces produits par les entreprises destinataires de la décision dans les quatre Etats membres concernés ne s'élevaient qu'à environ 73 million d'euros par an pendant la période 1990-1995.