Vertaling van "eur 801 billion " (Engels → Frans) :

4. Acknowledges the Council's concern about economic and budgetary constraints at national level, but recalls, first and foremost, that under Treaty provisions the EU budget can not run a public deficit; recalls that, in 2009, the accumulated public deficit in the EU as a whole amounted to EUR 801 billion, and that the EU budget represents a mere 2% of total public spending in the EU;
4. partage les préoccupations du Conseil à propos des contraintes économiques et budgétaires nationales, mais rappelle en principe qu'en vertu des dispositions du traité, le budget de l'Union ne peut pas connaître de déficit public; rappelle qu'en 2009, le déficit public cumulé dans l'ensemble de l'Union était de 801 milliards d'EUR et que le budget de l'Union représente à peine 2 % du total des dépenses publiques dans l'Union;

4. Acknowledges the Council’s concern about economic and budgetary constraints at national level, but recalls, first and foremost, that under Treaty provisions the EU budget can not run a public deficit; recalls that, in 2009, the accumulated public deficit in the EU as a whole amounted to EUR 801 billion, and that the EU budget represents a mere 2% of total public spending in the EU;
4. partage les préoccupations du Conseil à propos des contraintes économiques et budgétaires nationales, mais rappelle en principe qu'en vertu des dispositions du traité, le budget de l'Union ne peut pas connaître de déficit public; rappelle qu'en 2009, le déficit public cumulé dans l'ensemble de l'Union était de 801 milliards d'EUR et que le budget de l'Union représente à peine 2 % du total des dépenses publiques dans l'Union;

The Rapporteur welcomes the proposed budget of EUR 1.801 billion which represents an actual increase of 37% over the combined budgets of the current MEDIA, MEDIA Mundus and Culture 2007 programmes.
La rapporteure approuve le budget proposé de 1 801 000 000 EUR, qui équivaut à une augmentation réelle de 37 % par rapport aux budgets combinés des actuels programmes MEDIA 2007, MEDIA Mundus et Culture 2007.

The overall budget for the actions (2014-2020) amounts to EUR 1 801 billion, which is a 37% increase over the current level of expenditure.
Le budget global des actions (2014-2020) s'élève à 1,801 milliard d'euros, ce qui représente une augmentation de 37 % par rapport au niveau actuel des dépenses.

Of the total of EUR 4.28 billion allocated to the programme, EUR 1.801 billion will come from the Community and EUR 2.479 billion from the national authorities.
D'un montant total de 4,28 milliards d'euros, le programme est financé par une contribution communautaire de 1,801 milliard d'euros et par un apport des autorités nationales de 2,479 milliards d'euros.