Vertaling van "eur 88 billion " (Engels → Frans) :

If Member States and other partners match the EU's contribution, the total amount could reach EUR 88 billion.
Si les États membres et d'autres partenaires versent une contribution équivalente à celle de l'Union, le total atteindra 88 milliards d'euros.

If they also match the EU contribution to the blending, it would generate total investments of up to EUR 88 billion.
S'ils apportent également une contribution au mécanisme de financement mixte qui est à la hauteur de celle octroyée par l'UE, le volume d'investissement s'élèverait au total à 88 milliards d'EUR.

The countries with the highest investment in the 2002 – 2003 period were Italy (EUR 22.56 billion), Spain (EUR 9.88 billion), UK (EUR 7.91 billion), Germany (EUR 7.39 billion) and France (EUR 6.20 billion).
Les pays où le niveau de l’investissement a été le plus élevé en 2002 et 2003 sont l’Italie (22,56 milliards d’euros), l’Espagne (9,88 milliards), le Royaume-Uni (7,91 milliards), l’Allemagne (7,39 milliards) et la France (6,20 milliards).

The investment on the priority projects to the end of 2004 amounted to EUR 88.5 billion.
Fin 2004, les investissements dans les projets prioritaires s’élevaient à 88,5 milliards d’euros.

With this issue, EIB has raised over EUR 61.5 billion or 88% of its programme target of EUR 70 billion in 2013.
Si l’on tient compte de la présente émission, la BEI a déjà levé en 2013 plus de 61,5 milliards d’EUR, ce qui représente 88 % de son objectif de collecte pour l’année, fixé à 70 milliards d’EUR.

Compared to 2012, the Council's position provides for an increase of EUR 3.61 billion in payments and EUR 1.88 billion in commitments.
Par rapport à l'exercice 2012, la position du Conseil prévoit un accroissement de 3,61 milliards d'euros pour les paiements et de 1,88 milliard d'euros pour les engagements.

Compared to 2012, the draft Council's position provides for an increase of EUR 3.61 billion in payments and EUR 1.88 billion in commitments.
Par rapport à l'exercice 2012, le projet de position du Conseil prévoit un accroissement de 3,61 milliards d'euros pour les paiements et de 1,88 milliards d'euros pour les engagements.

In drawing up the 2007-2013 Financial Perspective, both the Council and Commission knew full well that cutting funding for rural areas from EUR 88 billion to EUR 69 billion would result in a painful shortage of funding.
Au moment d’établir les perspectives financières 2007-2013, le Conseil et la Commission savaient parfaitement bien qu’une réduction du financement alloué aux zones rurales de 88 milliards d’euros à 69 milliards aurait pour conséquence un manque douloureux de fonds.

HUGB, which obtained a final suspension of payments until 6 May 2001 from the Mons Commercial Court on the basis of a recovery plan presented by Duferco, will thus be recapitalised to the amount of EUR 71.393 million (BEF 2.88 billion), with EUR 53.545 million (BEF 2.16 billion) being provided by Duferco (75%) and EUR 17.848 million (BEF 720 million) by SWS (25%).
L'entreprise, qui a obtenu du Tribunal de Commerce de Mons le sursis judiciaire définitif jusqu'au 6 mai 2001 sur base d'un plan de redressement présenté par Duferco, sera ainsi recapitalisée à hauteur de 71,393 millions d'euro (BEF 2,88 milliards), apportés à concurrence de 53,545 millions d'euro (BEF 2,16 milliards) par Duferco (75%) et de 17,848 millions d'euro (BEF 720 millions) par la SWS (25%).

Pending such agreement, therefore, the budget proposed for 2007-2013 still amounts to EUR 88,75 billion.
Le budget proposé pour la période 2007-2013 reste donc, dans l'attente de cet accord, de 88,75 milliards d'euros.