Vertaling van "eur 891 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Notes that in 2012 EUR 891 million, representing 29% of the overall EDF aid disbursement, was provided through Budget Support and welcomes that commitments for budget support increased by 90% to EUR 2.4 billion; backs in this respect the Court's recommendation to step up measures ensuring the correct application of conditions for budget support; welcomes the fact that the Commission intends to accompany budget support by enhanced assistance to the development of parliamentary control and audit capacities and increased transparency of public expenditure in recipient countries;
2. relève qu'en 2012, 891 millions d'euros ont été fournis au titre de l'appui budgétaire, soit 29 % du décaissement global des aides relevant du FED, et salue l'augmentation de 90 % des engagements en matière d'appui budgétaire, qui sont ainsi passés à 2,4 milliards d'euros; souscrit, à cet égard, à la recommandation de la Cour visant à accélérer l'adoption de mesures afin de garantir l'application correcte des conditions présidant à l'appui budgétaire; se félicite que la Commission s'efforce d'assortir l'appui budgétaire d'un soutien accru au renforcement des capacités de contrôle parlementaire et de vérification des comptes ainsi que d'une amélioration de la transparence des dépenses publiques dans les pays bénéficiaires;

36. Notes that in 2012, EUR 891 million, representing 29 % of the overall EDF aid disbursement, was provided through budget support;
36. constate qu'en 2012, l'appui budgétaire a représenté un montant de 891 millions d'euros, soit 29 % du total des décaissements du FED;

Imports of Peru from the EU have registered a 4% reduction in 2014 (EUR 3 716 million) as compared to 2012 (EUR 3 891 million).
Les importations du Pérou en provenance de l’UE ont enregistré un recul de 4 % en 2014 par rapport à 2012 (passant de 3 891 millions d’EUR à 3 716 millions d’EUR).

With regard to payment appropriations, the Council targeted a total reduction of EUR 891.14 million in the amounts requested in the DB, on the basis of an analysis of the 2009 budget implementation and the 2010 budget forecast alerts.
En ce qui concerne les crédits de paiement, le Conseil visait une réduction d'un montant total de 891,14 millions d'euros dans les crédits demandés dans le PB, sur la base d'une analyse de l'exécution budgétaire pour 2009 et de la note d'alerte pour les prévisions budgétaires de 2010.

143. Notes that in the 2006 budget, as finally adopted and amended in the course of the year, a total of EUR 963,8 million was included for transport policies in commitment appropriations and EUR 891,4 million was available in payment appropriations; notes further that of these amounts
143. constate que le budget 2006, tel qu'arrêté définitivement et modifié en cours d'exercice, prévoyait un total de 963 800 000 EUR de crédits d'engagement et de 891 400 000 EUR de crédits de paiement pour la politique des transports; observe que sur ces montants:

145.Notes that in the 2006 budget, as finally adopted and amended in the course of the year, a total of EUR 963,8 million was included for transport policies in commitment appropriations and EUR 891,4 million was available in payment appropriations; notes further that of these amounts:
145. constate que le budget 2006, tel qu'arrêté définitivement et modifié en cours d'exercice, prévoyait un total de 963,8 millions d'euros de crédits d'engagement et de 891,4 millions d'euros de crédits de paiement pour la politique des transports, et que sur ces montants: