Vertaling van "eur 94 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also, EUR 94 million is available for investment in renewable energy.
Par ailleurs, 94 millions d’EUR pourront être investis dans les énergies renouvelables.

Five environment projects of a total value of EUR 94 million were adopted, involving an ISPA contribution of EUR 57,2 million and a total 2002 commitment of 28,5 million EUR:
Cinq projets environnementaux ont été adoptés, pour un montant total de 94 millions d'euros, dont une contribution ISPA de 57,2 millions d'euros et un engagement total de 28,5 millions d'euros en 2002 :

EU-China research co-operation under the 1999 ST agreement has become increasingly successful, not least following the creation of the joint EU-China ST Cooperation Promotion Office in Beijing in mid-2001; research projects involving China launched since 2000 have total budgets of over EUR 94 million.
La coopération UE-Chine en matière de recherche dans le cadre de l'accord de 1999 sur les sciences et technologies donne de plus en plus de résultats, notamment depuis la création à Pékin, au milieu de l'année 2001, de l'office commun UE-Chine de promotion de la coopération en matière de sciences et technologies; Le budget total des projets de recherche associant la Chine et lancé depuis 2000 dépasse 94 millions d'euros.

This entails a total expenditure of EUR 94.94 million, to which the NIB contributes EUR 3.411 million and NEFCO EUR 3.116 million.
Ceci représente une dépense totale de 94,94 millions d'euros, auquel la NIB a contribué à hauteur de 3,411 millions d'euros et la NEFCO de 3,116 millions d'euros.

47. Takes note, in this respect, of the Commission's communication on an Action Plan to implement the Stockholm Programme, and welcomes, in the field of immigration and support for the integration of immigrants, the proposed increase in CA for the External Borders Fund (EUR 254 million, + 22%), the European Return Fund (EUR 114 million, + 29%) and the European Refugee Fund (EUR 94 million, + 1.3%);
47. prend note, dans ce contexte, de la communication de la Commission intitulée ’Plan d'action mettant en œuvre le programme de Stockholm’ et, s'agissant de l'immigration et de l'aide à l'intégration des immigrés, se félicite de la proposition visant à augmenter les crédits d'engagement alloués au Fonds pour les frontières extérieures (22%, soit 254 000 000 EUR), au Fonds européen pour le retour (29%, soit 114 000 000 EUR), ainsi qu'au Fonds européen pour les réfugiés (94 000 000 EUR, +1,3 %);

47. Takes note, in this respect, of the Commission's communication on an Action Plan to implement the Stockholm Programme, and welcomes, in the field of immigration and support for the integration of immigrants, the proposed increase in CA for the External Borders Fund (EUR 254 million, + 22%), the European Return Fund (EUR 114 million, + 29%) and the European Refugee Fund (EUR 94 million, + 1.3%);
47. prend note, dans ce contexte, de la communication de la Commission intitulée "Plan d'action mettant en œuvre le programme de Stockholm" et, s'agissant de l'immigration et de l'aide à l'intégration des immigrés, se félicite de la proposition visant à augmenter les crédits d'engagement alloués au Fonds pour les frontières extérieures (22%, soit 254 000 000 EUR), au Fonds européen pour le retour (29%, soit 114 000 000 EUR), ainsi qu'au Fonds européen pour les réfugiés (94 000 000 EUR, +1,3 %);

A. whereas the ceiling in heading 5 (Administrative expenditure) has, as a result of the technical adjustment, been fixed at EUR 6 185 million for the 2005 budget ; whereas this technical adjustment represents a EUR 94 million reduction in the ceiling of the financial perspectives of heading 5 for 2005 at 2005 prices,
A. considérant que, après l'adaptation technique, le plafond de la rubrique 5 (Administration) des perspectives financières a été fixé à 6 185 millions d'euros pour le budget 2005 et que cette adaptation technique entraîne une réduction de 94 millions d'euros, aux prix de 2005, du plafond de la rubrique 5 des perspectives financières pour 2005,

MEDIA II's contribution towards the total cost of EUR 94.9 million was EUR 39.7 million.
La contribution de MEDIA II a été de 39,7 millions EUR, pour un coût total de 94,9 millions EUR.