Vertaling van "eur to carry out nutrition-sensitive " (Engels → Frans) :

Globally, the Union remains committed to the international process to elaborate the post-2015 development agenda and Sustainable Development Goals of universal application and will continue to actively promote access to safe drinking water and sanitation and integrated water resource management through its development policy, in particular through a financial commitment of more than 3 billion EUR to carry out nutrition-sensitive interventions including for water and sanitation (2014-2020).
Dans l'ensemble, l’Union reste attachée au processus international visant à élaborer le programme de développement pour l’après-2015 et à établir des objectifs de développement durable ayant un caractère universel. Elle continuera à promouvoir activement l’accès à l’eau potable et à l’assainissement ainsi qu'une gestion intégrée des ressources hydriques dans le cadre de sa politique de développement, notamment par un engagement financier de plus de 3 000 000 000 EUR pour réaliser des interventions axées sur la nutrition, y compris dans les domaines de l’eau et de l’assainissement (2014-2020).

manage the European Coordination Office, helping the EURES network carry out its activities, for example by operating the website and providing support for communication activities and training.
gérer le bureau européen de coordination, en aidant le réseau EURES à exercer ses activités, par exemple en gérant le site internet et en apportant un soutien aux activités de communication et à la formation.

1. Member States shall ensure that procedures are in place to collect data on the following areas of EURES activity carried out at national level:
1. Les États membres veillent à ce que des procédures soient en place pour la collecte de données sur les domaines d'activités d'EURES suivantes menées à l'échelon national:

Under the new financial framework (2014-2020), over 3 billion EUR will be earmarked to carry out nutrition-sensitive interventions of which WASH is one of the most relevant.
Le nouveau cadre financier (2014-2020) allouera plus de 3 000 000 000 EUR à des interventions axées sur la nutrition, parmi lesquelles celle relative à l'approvisionnement en eau, à l'assainissement et à l'hygiène revêt une importance toute particulière.

Taking this into account, the Authority has carried out a sensitivity analysis on the sale of the 128 GWh (38) of concession power over the 50,5 year period.
Compte tenu de tout ce qui précède, l’Autorité a effectué une analyse de sensibilité sur la vente de 128 GWh (38) de l’électricité fournie dans le cadre de la concession sur une période de 50,5 ans.

Nevertheless, the Commission’s expert carried out a sensitivity analysis in order to determine the payout depending on various [.].
Nonobstant, l’expert de la Commission a réalisé une analyse de sensibilité afin de calculer ce paiement indépendamment de divers [.].

Investigations of complaints are to be carried out with sensitivity by independent persons, with due respect for the rights of the complainant and the alleged harasser.
Les enquêtes diligentées sont à mener par des personnes indépendantes avec tact et dans le respect des droits du plaignant et des personnes incriminées.

A summary table showing the number of cases of non-compliance recorded and the number of results of checks carried out on sensitive products, and a general report on checks carried out on other products shall be forwarded each month by each Member State by the 15th of the following month at the latest.
Un tableau récapitulatif faisant état du nombre de cas de non-respect constatés et du nombre des résultats des contrôles effectués sur les produits sensibles ainsi qu'un rapport général sur les contrôles effectués sur les autres produits sont communiqués mensuellement par chaque État membre au plus tard le 15 du mois suivant.