Vertaling van "euratom treaty maybe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EAEC Treaty | Euratom Treaty | Rome Treaty | Treaty establishing the European Atomic Energy Community
traité CEEA | traité Euratom | traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique

Rome Treaty:1)EEC-Treaty,2)EAC Treaty,Euratom Treaty
Traité de Rome:1)Traité CEE,2)Traité CEEA | Traité Euratom

EAEC Treaty [ Euratom Treaty ]
traité CEEA [ traité Euratom ]

Euratom Article 31 Group | Group of Experts set up under Article 31 of the Euratom Treaty
Groupe d'experts de l'article 31 du Traité Euratom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As far as the Euratom Treaty is concerned, I would go along with what you are saying, Mr Desama, but I would press for a critical overhaul of the Euratom Treaty, maybe on the Commissioner’s initiative. In that way, we could see how an incorporated treaty would have to be reviewed, as I find your proposal highly interesting from this point of view.
Pour ce qui est du traité Euratom, Monsieur Desama, je me range ? votre opinion. Mais j'insisterais pour qu'on le soumette - éventuellement sur l'initiative du commissaire - ? un examen critique, de façon ? pouvoir nous rendre compte, car je trouve votre proposition particulièrement intéressante ? cet égard, de la manière dont il faut réviser un traité incorporé.