Traduction de «euro 17 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million euros
million d'euros

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the other hand, payments made in 2014 reached a historical high (3 516 million euro) (17), in particular because of 595 million euro paid out from the Bridging Facility, notably for large disbursements of budget support and advances for operations under the African Peace Facility in the Central African Republic and Somalia.
Les paiements effectués en 2014 ont atteint à l’inverse un record historique (3 516 millions d’euros) (17), en particulier en raison d’un montant de 595 millions d’euros payé sur le mécanisme de transition, notamment pour d’importants décaissements au titre de l’appui budgétaire et d’avances en faveur d’opérations dans le cadre de la facilité de soutien à la paix pour l’Afrique en République centrafricaine et en Somalie.

The euro is the single currency shared by the 17 Member States of the euro area and in use for the 330 million people living in this area.
En effet, l’euro est la monnaie unique, partagée par les 17 États membres de la zone euro, en usage pour les 330 millions de personnes qui vivent dans cette zone.

The programme total is Euro 4.17 million (of which EU contribution: Euro 3 million; public sector: Euro 0.37 million; private contribution: Euro 0.8 million).
Son budget total est de 4,17 millions d'euros (dont 3 millions d'euros proviennent de l'Union, 0,37million d'euros du secteur public et 0,8 million d'euros du secteur privé).

The programme total is Euro 2.51 million (of which EU contribution: Euro 2 million; public sector: Euro 0.34 million; private contribution: Euro 0.17 million).
Son budget total est de 2,51 millions d'euros (dont 2 millions d'euros proviennent de l'Union, 0,34 million d'euros du secteur public et 0,17 million d'euros du secteur privé).

Commission adopts Euro 17 million humanitarian aid package for Sudan
La Commission adopte une enveloppe d'aide humanitaire de 17 millions d'euros en faveur du Soudan

Commission adopts Euro 17 million humanitarian aid package for Sierra Leone, Guinea and Liberia
La Commission adopte un dispositif d'aide humanitaire d'un montant de 17 millions d'euros en faveur de la Sierra Leone, de la Guinée et du Liberia

The cost savings resulting from integration could amount to 9% of combined operational costs, i.e. 15.1 million euros per year if the two systems continue to function independently and 12% or 21.8 million euros per year if their operation is fully integrated [17].
Les économies de coûts dus à l'intégration pourraient représenter jusqu'à 9% des coûts opérationnels combinés, soit 15,1 millions d'euros par an, dans le cas où le fonctionnement des deux systèmes reste indépendant, et jusqu'à 12%, soit 21,8 millions d'euros par an, si le fonctionnement est totalement intégré [17].

The aid package announced by the UK authorities on June 23 is in line with what DTI officials mentioned at the May 11 meeting, i.e. 232.42 million Euro (£ 152 million) of which 197.25 million (£ 129 million) is regional aid and 35.17 million (£ 23 million) is training aid and rates relief.
Le paquet d'aides annoncé par les autorités britanniques le 23 juin est en conformité avec ce que les fonctionnaires du DTI ont mentionné lors de la réunion du 11 mai dernier, c'est-à-dire 232,42 millions d'euros (£ 152 millions) dont 197,25 millions (£ 129 millions) sont des aides régionales et 35,17 millions (£ 23 millions) sont des aides à la formation et des décharges de taux.

[17] In this section references to the Community contribution relate to the expected total Community co-financing contribution for SAPARD of 3 703 million euro for the entire programming period 2000-2006.
[17] Dans la présente section, toute mention de la contribution communautaire renvoie au cofinancement communautaire prévu d'un total de 3 703 millions d'euros sur la totalité de la période de programmation 2000-2006.

17. The annual budget for the CBC programme was set in 1996 at 30 million euro.
17. Le budget annuel du PCT Tacis a été établi en 1996 à 30 millions d'euros.