Vertaling van "euro 196 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million euros
million d'euros

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The total of euro 196 million is split as follows : euro 146 million is available for humanitarian actions immediately, while the balance of euro 50 million will be kept in a contingency reserve to allow ECHO to reinforce its assistance as necessary.
Le total de 196 millions d'euros est réparti comme suit : 146 millions sont immédiatement disponibles pour les actions humanitaires, les 50 millions d'euros restants seront conservés dans un fonds de réserve d'urgence qui permettra à ECHO de renforcer son aide dans les secteurs où cela s'avérera nécessaire.

Kosovo crisis : Commission clears further euro 196 million for humanitarian aid
Crise du Kosovo : la Commission a approuvé une aide humanitaire additionnelle de 196 millions d'euros

The European Commission has cleared a further euro 196 million for humanitarian aid as the return of refugees and displaced persons to Kosovo continues.
La Commission européenne a octroyé une aide humanitaire additionnelle de 196 millions d'euros alors que le processus de retour des réfugiés et des personnes déplacées se poursuit au Kosovo.

Preparations are underway for the mobilisation of euro 196 million remaining in the Emergency Aid Reserve of the European Commission budget for further aid for Kosovo, as requested by the European Council in Cologne earlier this month.
La mobilisation de la réserve d'un montant de 196 millions d'euros (le solde de la réserve d'urgence du budget de la Commission) est actuellement en préparation faisant suite à la demande du Conseil européen.

The Council delivered to the European Parliament a favourable opinion on the proposed transfer of appropriations in order to continue humanitarian aid in the Kosovo region by taking 196 million euro from the emergency aid reserve and adding it to humanitarian aid.
Le Conseil, suivant la demande du Parlement européen, a émis un avis favorable à l'égard de la proposition de virement de crédits en vue de la poursuite de l'aide humanitaire dans la région du Kosovo, laquelle prévoit le prélèvement de 196 millions d'euros sur la réserve pour aides d'urgence et leur affectation à l'aide humanitaire.