Vertaling van "euro 213 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Between 2000 and 2006, the total for all structural instruments amounts to Euro 213 billion for EU15, with an additional amount of about Euro 22 billion for the 10 new Member States as of 2004.
Entre 2000 et 2006, la dotation totale de l'ensemble des instruments structurels s'élève à 213 milliards d'euros pour l'UE15, auxquels s'ajoute un montant d'environ 22 milliards d'euros pour les dix nouveaux États membres à partir de 2004.

Together with the Cohesion Fund, the total for the period 2000-2006 for all structural instruments amounts to Euro 213 billion for the EU of 15 members.
Avec le Fonds de cohésion, les instruments structurels représentent dans leur ensemble un montant total de 213 milliards d'euros pour la période 2000-2006 pour les quinze membres de l'UE.

This policy, which amounts to about one third of the EU's overall budget (or Euro 213 billion, SEK 1,921 billion), has to be reformed for the period beyond 2006 in an enlarged Union.
Cette politique, à laquelle est affecté environ un tiers du budget total de l'Union européenne (soit 213 milliards d'euros ou 1 921 milliards de SEK), doit être réformée dans la perspective de l'après 2006 dans une Union élargie.

For the 2000-2006 period, the funds will account for one third of the Community budget, or Euro 213 billion (SEK 1,921 billion).
Pour la période de programmation 2000-2006, les Fonds représenteront un tiers du budget communautaire, à savoir 213 milliards d'euros (1921 milliards SEK).

In view of the continued priority accorded to economic and social cohesion and as a result of more targeted concentration of structural expenditure in line with this Treaty objective, the European Council considers that the overall amounts for the structural and cohesion funds to be entered under heading 2 should be a total of 213 billion euros over the period, broken down as follows:
Eu égard à la priorité qui continuera d'être accordée à la cohésion économique et sociale et compte tenu d'une concentration plus ciblée des dépenses structurelles en conformité avec cet objectif du traité, le Conseil européen estime que le niveau global de dotation des fonds structurels et du Fonds de cohésion à inscrire à la rubrique 2 devrait s'élever au total à 213 milliards d'euros au cours de la période, ventilés comme suit :