Vertaling van "euro 45 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million euros
million d'euros

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

45. Studies were carried out to assess water quality and set up a monitoring strategy on the Bug, Latorica and Uzh rivers in the Western Ukraine (1,98 million euro) and the Prut River Basin in Moldova (1996: 2,49 million euro) without adequate consideration being given to the need to follow-up the projects with investments to make the rivers cleaner.
45. Des études ont été réalisées afin d'évaluer la qualité de l'eau et de mettre en place une stratégie de surveillance des fleuves Bug, Latorica et Uzh dans l'ouest de l'Ukraine (1,98 million d'euros), ainsi que dans le bassin du fleuve Prut en Moldova (1996: 2,49 millions d'euros), sans qu'il soit suffisamment tenu compte de la nécessité d'assurer un suivi des projets en prévoyant des investissements visant à contribuer à la propreté des cours d'eau.

The programme ran over a four-year period from 1 January 2005 to 31 December 2008 with a reference budget of 45 million euro.
Le programme couvrait une période de quatre ans allant du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2008. Il était doté d'un budget de référence de 45 millions d'euros.

In December 2013, the European Commission gave $45 million euros and $23 million euros in development funds.
En décembre 2013, la Commission européenne a fait don de 45 millions d'euros et de 23 millions d'euros en fonds de développement.

Go ahead given for EURO 45 million Leader+ programme for rural development in the Spanish region of Valencia
Région espagnole de Valence : feu vert pour un programme de développement rural LEADER+ d'un montant de 45 millions d'EURO

In the context of the privatisation, the Commission approved aid totalling 496 million euro (DEM 970 million), including grants of 150.8 million euro (DEM 294.9 million), waiver of claims of 254.8 million euro (DEM 489.3 million), loans of up to 74.6 million euro (DEM 146 million) and guarantees of 20.45 million euro (DEM 40 million).
Dans le cadre de la privatisation, la Commission a approuvé une aide d'un montant global de 496 millions d'euros (970 millions de DEM), composée de subventions (150,8 millions d'euros, soit 294,9 millions de DEM), d'un abandon de créances (254,8 millions d'euros, soit 489,3 millions de DEM), de prêts s'élevant jusqu'à 74,6 millions d'euros (146 millions de DEM), et de garanties (20,45 millions euros, soit 40 millions de DEM).

In 1997, Korn Fahrzeuge employed 77 people, had a turnover of 8.45 million euro (DEM 16.531 million) and assets of 8.90 million euro (DEM 17.414 million).
En 1997, Korn Fahrzeuge employait environ 77 personnes, son chiffre d'affaires était de 8,45 millions d'euros (soit 16,531 millions DM) et ses actifs de 8,9 millions d'euros (17,414 millions DM).

As regards cereals storage in Italy, corrections of 45.6 million euro is proposed with regard to a large number of errors in the stocks and accounts, and 7.4. million euro for irregular release of guarantees concerning the storage of beef and veal.
En ce qui concerne le stockage des céréales en Italie, des corrections s'élevant à 45,6 mio euros ont été proposées en réaction à de nombreuses erreurs relevées sur les stocks et dans les comptes, et 7,4 mio euros en réaction à la libération irrégulière de garanties sur le stockage de la viande bovine.

With 45 000 vicitims annually, the avoidance of a fatal accident would save 1 million euros.
Avec 45 000 victimes annuelles, éviter un accident mortel reviendrait à économiser un million pour la société.