5. According to the Commission, the total budgetary impact of the proposal over the two years concerned, 2005 and 2006, is 69.5 million euro (66.9 m for the financial intervention itself + 2.6 m for technical and administrative assistance and support expenditure).
5. Selon la Commission, l'impact budgétaire total de la proposition sur les deux années concernées, à savoir 2005 et 2006, est de 69,5 millions d'euros (66,9 millions d'euros pour l'intervention financière elle-même + 2,6 millions d'euros pour l'assistance technique et administrative et les dépenses d’appui).