Vertaling van "euro across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consistency of ratings across the euro area
cohérence des notes attribuées à travers la zone euro

coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division
coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

accompany pedestrians across streets | escort pedestrians across street | assist pedestrians in crossing the streets | escort pedestrians across streets
aider des piétons à traverser la rue

euro zone [ euro area | euro land | euro bloc ]
zone euro

Euro-X [ Euro-XI | Euro-eleven | Euro-11 | EuroGroup ]
comité des onze [ euro-onze | euro-11 | club des onze ]

across-the-board increase [ across the board increase | across-the-board salary increase | general wage increase ]
augmentation générale des salaires [ hausse générale du traitement | augmentation générale de salaire ]

drill across | drilling across | drill-across query
forage latéral

inform subsidiaries on good practices | keep subsidiaries apprised of good practices | share good practices across subsidiaries | sharing good practices across subsidiary
partager la bonne pratique entre des filiales

Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code | Union Code on the rules governing the movement of persons across borders
code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | code de l'Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | code frontières Schengen

phase decorrelation across the aerial aperture | phase decorrelation across the antenna aperture
distorsion de phase dans l'ouverture de l'antenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Regulation on cross-border payments aligned the fees for cross-border and domestic payments - transfers, card payments, cash withdrawals - made in euro across the EU.
Le règlement concernant les paiements transfrontaliers a aligné les frais pour les paiements transfrontières sur les paiements nationaux (virements, paiements par carte, retraits d'argent) effectués en euros, et cela dans toute l'UE.

Taxation in 2016 - The tax-to-GDP ratio slightly up in both the EU and the euro area - A one-to-two ratio across Member States // Brussels, 7 December 2017
La fiscalité en 2016 - Le ratio recettes fiscales/PIB en légère hausse tant dans l'UE que dans la zone euro - Un rapport de 1 à 2 entre États membres // Bruxelles, le 7 décembre 2017

Over the last five years the European Investment Bank has supported investment in a broad range of projects, covering energy, transport, water and private sector investment totalling 10.5 billion euro across the African continent.
Au cours des cinq dernières années, la Banque européenne d'investissement a financé un large éventail de projets dans les secteurs de l'énergie, des transports et de l'eau et dans le secteur privé sur tout le continent africain, avec un total 10,5 milliards d'EUR d'investissements.

Over the last five years the European Investment Bank has supported investment totalling 10.5 billion euro across the African continent.
Au cours des cinq dernières années, la Banque européenne d'investissement a prêté 10,5 milliards d'EUR à l'appui de projets réalisés dans toute l'Afrique.

Member States are in very different situations in terms of fiscal space or consolidation needs across the euro area, and delivering an appropriate fiscal stance for the euro area as a whole is a matter for the collective responsibility of the euro area Member States.
La marge de manœuvre budgétaire et les besoins d'assainissement varient fortement d'un État membre à l'autre de la zone euro. Or il appartient collectivement aux États membres de la zone euro de mettre en œuvre une orientation budgétaire appropriée pour l'ensemble de la zone.

This reduces the risk of losses caused by global currency fluctuations. Better access to capital: The euro gave a large boost to the integration of financial markets across the euro area.
Cela réduit le risque de pertes causées par les fluctuations globales des taux de change. une amélioration de l'accès au capital: L’euro a donné une forte impulsion à l’intégration des marchés financiers au sein de la zone euro.

Turning back to page 4 of the point form notes, we have discussed the uneven performance across the Euro-11, the achievement of greater stability in exchange rates and interest rate conversions, and finally, without highlighting it, the superior performance of equity prices across Europe. They did start at a lower base than the Dow or the TSE.
À la page 4 des notes présentées point par point, nous avons signalé l'inégalité de la performance des pays membres de l'Europe des 11, la stabilisation des taux de change et la convergence des taux d'intérêt ainsi que la performance supérieure des indices boursiers dans toute l'Europe, bien qu'ils aient été dans un premier temps à un niveau inférieur à celui du Dow Jones ou du TSE.

Tenth anniversary of the Euro-Mediterranean partnership EESC president puts across the views of civil society at the Barcelona Euro-Med summit
10 anniversaire du Partenariat euro-méditerranéen La Présidente du CESE porte la voix de la société civile organisée au Sommet Euromed de Barcelone

There is also a need for information and data for the general public, especially since the introduction of the euro, which increases price transparency across the euro area..
En outre, il y a lieu de mettre des informations et des données à la disposition du grand public, surtout depuis l'introduction de la monnaie unique, qui accroît la transparence des prix dans l'ensemble de la zone euro.

I happen to believe that the Americans will agree, partly because next January, when the euro comes in, it's going to start displacing U.S. dollars across eastern Europe, across Russia, and even in parts of South America.
Je considère pour ma part que les Américains vont être d'accord, ne serait-ce que parce qu'en janvier, lorsque l'euro va entrer en service, il va commencer à se substituer au dollar des États-Unis dans l'est de l'Europe, en Russie et même dans certaines régions de l'Amérique du Sud.