Vertaling van "euro-asian summit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Euro Area Summit | Euro Summit
sommet de la zone euro | sommet des pays de la zone euro

Investigation of the Dynamics of the Euro-Asian Lithosphere
Étude de la dynamique de la lithosphère euroasiatique

Euro-Asian Business Internship Programme | EABIP [Abbr.]
Programme Europe-Asie de stages en entreprise

Euro Summit President | President of the Euro Summit
président du sommet de la zone euro

Asian and Pacific Ministerial Conference in Preparation for the World Summit for Social Development
Conférence ministérielle Asie-Pacifique préparatoire au Sommet mondial pour le développement social

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First of all, we would ask you not to accept that the military regime in Burma should represent the Burmese people at the Euro-Asian Summit.
Nous leur demandons en premier lieu de ne pas accepter que ce soit le régime militaire de Birmanie qui représente le peuple birman au sommet Europe-Asie.

MISCELLANEOUS DECISIONS (Adopted without debate. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated.) Planned Euro-Asian summit In response to the idea of a Euro-Asian summit floated by the Prime Minister of Singapore, the Council stated that it was favourably inclined to the holding of such a summit in the first half of 1996 at the latest; It instructed the Presidency and the Commission to hold the necessary talks in order to convey that favourable approach and settle the organizational arrangements for such a meeting in the light of the ASEAN discussion paper; The Council finally decided to consider the matter again at its next meeting in May.
DECISIONS DIVERSES (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions exprimés sont indiqués) Projet de sommet Europe-Asie A la suite de l'initiative lancée par le Premier Ministre de Singapour pour un sommet Europe-Asie, le Conseil a déclaré envisager favorablement la tenue d'un tel sommet au plus tard au premier semestre 1996. Il a chargé la Présidence et la Commission de prendre les contacts nécessaires pour exprimer cette orientation favorable et pour préciser les modalités d'organisation d'une telle rencontre à la lumière du document de réflexion de l'ASEAN.

5 - The European Council welcomes the development of relations with South Africa, Latin America and more especially Mexico, Chile and Mercosur and welcomes the Euro-Asian Summit to be held in the first half of 1996.
5 - Le Conseil européen se réjouit du développement des relations avec l'Afrique du Sud, l'Amérique latine et plus particulièrement le Mexique, le Chili et le Mercosur, et se félicite de la tenue d'un sommet euro-asiatique, au premier semestre 1996.

The notion of a joint Asia-Euro Summit developed rapidly after Asian countries responded enthusiastically to a new initiative proposed by the European Commission in July 1994, entitled Towards a New Strategy for Asia.
La notion de sommet commun euro-asiatique s'est développée rapidement après que les pays d'Asie ont répondu avec enthousiasme à une nouvelle initiative proposée par la Commission européenne en juillet 1994, intitulée Vers une nouvelle stratégie asiatique.