Traduction de «europe's openness does » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Open Access Infrastructure for Research in Europe | OpenAIRE [Abbr.]
Infrastructure à accès ouvert pour la recherche en Europe | OpenAIRE [Abbr.]

research open systems for Europe | ROSE [Abbr.]
projet ROSE | ROSE [Abbr.]

cooperation for open systems interconnection networking in Europe | COSINE [Abbr.]
Coopération sur les systèmes ouverts de communication en Europe | COSINE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europe's openness does not come at the cost of its security".
L'esprit d'ouverture dont l'Europe fait preuve n'est pas au prix de sa sécurité».

Europe is open for business," said Commissioner Vestager, "It is not open for tax avoidance".
«L'Europe est ouverte aux échanges économiques», a déclaré la commissaire Vestager, «elle n'est pas ouverte à l'évasion fiscale».

THIS REPORT IS AN OPPORTUNITY TO TAKE STOCK OF THE STATE OF IMPLEMENTATION AND FUNCTIONING OF THE EAW, WHICH DOES PROVIDE the efficient and effective surrender system which is necessary in a Europe of open borders.
Le présent rapport est l'occasion de dresser un bilan de la mise en œuvre et du fonctionnement du mandat d'arrêt européen, qui constitue effectivement un système de remise efficace et performant, nécessaire dans une Europe sans frontières.

The development of a truly European Space Policy is a strategic choice for Europe, if it does not want to become irrelevant.
Le développement d'une véritable politique spatiale européenne constitue un choix stratégique pour l'Europe, si celle-ci ne veut pas devenir insignifiante.

Fundamental to the programme are the rejection of protectionism in Europe, the opening up of the principal markets outside Europe and the bringing together of the EU's internal and external policies.
Le rejet du protectionnisme en Europe, l'ouverture des principaux marchés hors Europe et l'unification des efforts des politiques internes et externes de l’UE en sont les éléments fondamentaux.

It stresses the need to adapt the tools of EU trade policy to new challenges, to engage new partners, to ensure Europe remains open to the world and other markets open to us.
Elle insiste sur la nécessité d’adapter les instruments de la politique commerciale de l’UE à ces nouveaux défis, d’établir de nouveaux partenariats, de veiller à ce que l’Europe reste ouverte au monde et les autres marchés ouverts à nos entreprises.

As a result of the market investigation four geographic markets were identified: (i) Continental Europe (leaving open the question whether a further separation in a Northern and a Southern part is appropriate as was suggested by some respondents), (ii) the Scandinavian countries (leaving open the question whether Denmark should be included or not), (iii) Finland and (iv) UK/Ireland.
Au terme de l’enquête, quatre marchés géographiques ont été identifiés: i) l’Europe continentale (en laissant ouverte la question de savoir s’il conviendrait ou non d’opérer une nouvelle distinction entre la partie Nord et la partie Sud, comme l’ont suggéré certains répondants); ii) les pays scandinaves (en laissant ouverte la question de savoir s’il est opportun ou non d’y inclure le Danemark); iii) la Finlande et iv) le Royaume-Uni et l’Irlande.