Traduction de «europe's primary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Conference of the Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid on Southern Africa's Future - Europe's Role
Conférence sur l'avenir de l'Afrique australe et le rôle de l'Europe, organisée par l'Association des parlementaires d'Europe occidentale contre l'apartheid

Europe's security architecture
architecture de sécurité européenne

Conference on North-South Relations: Europe's Role
Conférence sur le rôle de l'Europe dans les relations Nord-Sud

Automatic Retrieval of Text from Europe's Multinational Information Service
ARTEMIS

primary health care | primary routine medical care | primary care | primary routine health care
soins primaires

color primary | colour primary | primary color | primary colour
couleur primaire

primary school approaches | primary school processes | primary procedures | primary school procedures
procédures des écoles primaires | procédures des établissements d'enseignement fondamental

headteacher of primary school | primary education headteacher | headmaster of primary school | primary school head teacher
directeur d'école primaire | directrice d'école primaire | directeur d'école primaire/directrice d'école primaire | directrice d'école du premier degré

primaries | primary | primary quill
plume de vol | rémige primaire

primary care | primary health care | primary medical care | PHC [Abbr.]
soins de premier recours | soins de santé primaires | SSP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will form part of the approach to the future Brenner Base Tunnel and will therefore be a key component of the Berlin-Palermo TEN axis 1 − Europe’s primary North-South rail corridor.
Il fait partie de la ligne d’accès au futur tunnel du Brenner et représente un maillon central du principal axe de transport ferroviaire nord-sud d’Europe, à savoir le corridor n°1 Berlin-Parlerme des réseaux transeuropéens (RTE).

What I expect from this responsible decision making is essentially for people to realise that economic and financial issues are crucial and decisive for Europe, but that they are instrumental for Europe’s primary purpose, which is to keep the peace.
Ce que j’attends de ces décisions raisonnables, c’est que les gens comprennent que les questions économiques et financières sont d’une importance primordiale et décisive pour l’Europe, qu’elles sont essentielles pour l’objectif premier de l’Europe, qui est de préserver la paix.

Europe’s primary responsibility, even before assisting third-country nationals residing in our countries, is to implement economic, political and social measures which will help our citizens, in the first instance, to gain, or regain, work.
La première responsabilité de l’Europe, avant même l’aide aux ressortissants de pays tiers qui résident dans nos pays, est de mettre en œuvre des mesures économiques, politiques et sociales qui aideront nos concitoyens, en premier lieu, à trouver ou retrouver un emploi.

It is perfectly legitimate that Europe's primary concern should be to ensure that its common commercial policy does not undermine, but rather helps to safeguard, its social model and its environmental policy.
Il n'est pas illégitime, en tout premier lieu, que l'Europe veille à ce que sa politique commerciale ne nuise pas mais au contraire contribue à défendre son modèle social et sa politique environnementale.

In Europe, our primary mode of transport is the car.
En Europe, notre premier moyen de transport est la voiture.

Nevertheless I would be disappointed if such a practice was to become common in Europe’s primary schools.
Cependant, je serais déçu qu’une telle pratique devienne habituelle dans les écoles primaires européennes.

In Europe, these subjects are mandatory right from the primary level.
En Europe, ces matières sont obligatoires dès le niveau primaire.

They have pointed out the good things in the report such as its recommendations to enhance crop insurance, improve the net income stabilization account and introduce a trade injury compensation package to offset the negative effects on our primary producers of things like the U.S. farm bill and the common agricultural policy in Europe.
Ils ont entre autres souligné les bons éléments du rapport, notamment les recommandations pour améliorer le programme d'assurance-récolte et le Programme transitoire du compte de stabilisation du revenu net et pour mettre en oeuvre une formule d'indemnisation en cas de préjudice commercial pour compenser les répercussions négatives sur nos producteurs primaires de mesures comme la nouvelle farm bill américaine et la Politique agricole commune de l'UE. Il y a un certain nombre de choses qui méritent d'être notées dans ce rapport.

For years, its schools and its famous classical colleges were the primary sites for the creation of choirs, theatre companies and dance troupes which were praised for their excellence in Canada, in the United States and as far away as Europe.
Pendant des années, c'est surtout dans ses écoles et dans ses fameux collèges classiques qu'on a mis sur pied des chorales, des troupes de théâtre et des troupes de danse dont l'excellence a été saluée au Canada, en Amérique et jusqu'en Europe.

This year the winners were: - Mrs Decorbez-Vernier, a French primary school teacher, for a "History of Europe" planned and compiled by her pupils alone. Primary school pupils will find it particularly accessible (Prize 1994); - Mr Romain Kirt, Luxembourg, for setting up the "Werner Foundation" to support Eastern European students (highly commended); - Mr Oege Weijs, Netherlands, for setting up the "Europhil" Society, whose aim is to organize international exhibitions showing the development of Europe through postage stamps (highly commended).
Cette année, les récompenses ont été attribuées : - à Mme Decorbez-Vernier, institutrice française, pour l'élaboration d'une "Histoire de l'Europe", conçue et réalisée avec la seule contribution des élèves de sa classe et qui est donc particulièrement accessible aux écoliers des classes primaires (Prix 1994); - à Mr Romain Kirt, luxembourgeois, pour son initiative ayant abouti à la création de la "Fondation Werner", visant le soutien aux étudiants de l'Europe de l'Est (mention spéciale); - à Mr Oege Weijs, néerlandais, pour la création, dès 1956, de la Société "Europhil", qui a pour but d'organiser des expositions internationales présentant l'évolution de l'Europe par les timbres- postes (mention spéciale).