Vertaling van "europe's schools " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europe at school
Europe à l'école

Family Relationships and Children's School Achievement: Data from the National Longitudinal Survey of Children and Youth [ Family Relationships and Children's School Achievement ]
Relations familiales et succès scolaire des enfants : données de l'enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes [ Relations familiales et succès scolaire des enfants ]

Conference of the Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid on Southern Africa's Future - Europe's Role
Conférence sur l'avenir de l'Afrique australe et le rôle de l'Europe, organisée par l'Association des parlementaires d'Europe occidentale contre l'apartheid

Canada's Schools: Report Card for the 1990's: A CEA Opinion Poll
Les écoles canadiennes : bilan 1990 : sondage d'opinion de l'ACE

Europe's security architecture
architecture de sécurité européenne

Network of Institutes and Schools of Public Administration in Central and Eastern Europe | NISPAcee [Abbr.]
Réseau d'Instituts et d'Ecoles d'administration publique en Europe centrale et orientale | NISPAcee [Abbr.]

educational institution [ school | teaching institution ]
établissement d'enseignement [ école | établissement scolaire ]

school attendance [ absence from school | attendance at school | class attendance | school absence | truancy ]
fréquentation scolaire [ absence scolaire | assiduité aux cours | fréquentation au cours | présence des élèves ]

demonstration school | experimental school | laboratory school | observation school | practice school
école d'application | école de stage pratique | école expérimentale

special education [ compensatory education | education for highly gifted children | school for handicapped children | school for the blind | school for the deaf | special-needs education | special teaching ]
éducation spéciale [ école de sourds-muets | école pour enfants handicapés | école pour enfants sourds | éducation compensatoire | éducation pour surdoués | éducation spécialisée | enseignement spécial ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European Commission (2013) Survey of Schools: ICT in Education Benchmarking Access, Use and Attitudes to Technology in Europe's schools
Commission européenne, Survey of Schools: ICT in Education Benchmarking Access, Use and Attitudes to Technology in Europe’s schools, 2013.

That is why my Commission has prioritised security from day one – we criminalised terrorism and foreign fighters across the EU, we cracked down on the use of firearms and on terrorist financing, we worked with internet companies to get terrorist propaganda offline and we fought radicalisation in Europe's schools and prisons.
C'est pourquoi ma Commission a donné la priorité à la sécurité dès le premier jour: nous avons érigé en infraction pénale le terrorisme et le retour de combattants étrangers dans toute l'UE, nous avons pris des mesures rigoureuses contre l'utilisation des armes à feu et le financement du terrorisme, nous avons travaillé avec les entreprises de l'internet pour retirer du web les contenus de propagande terroriste et nous avons lutté contre la radicalisation dans les écoles et les prisons en Europe.

Horizon Report Europe: 2014 Schools Edition outlines key trends, challenges and technological developments that are likely to have an impact on school education systems.
Le rapport Horizon Report Europe: 2014 Schools Edition décrit les principaux défis, tendances et évolutions technologiques susceptibles d’avoir un impact sur les systèmes d’enseignement scolaire.

[6] Report from the European Parliament with recommendations to the Commission on European regional and lesser-used languages — the languages of minorities in the EU — in the context of enlargement and cultural diversity (A5-0271/2003); European Parliament resolution on integrating immigrants in Europe through schools and multilingual education (2004/2267(INI); European Parliament resolution on a new framework strategy for multilingualism (2006/2083(INI).
[6] Rapport du Parlement européen contenant des recommandations à la Commission sur les langues européennes régionales et moins répandues - les langues des minorités au sein de l'Union européenne dans le contexte de l'élargissement et de la diversité culturelle (A5-0271/2003); résolution du Parlement européen sur l'intégration des immigrés en Europe grâce à des écoles et un enseignement plurilingue (2004/2267(INI)); résolution du Parlement européen sur un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme (2006/2083(INI)).

Europe in School initiative - final ceremony of this annual school contest which promotes European values with primary school pupils through a creativity contest (literary work, paintings, photography and internet).
Initiative l’Europe à l’Ecole – cérémonie de clôture du concours scolaire annuel qui promeut les valeurs européennes auprès des écoliers du primaire à travers un concours de création artistique (travaux littéraires, peintures, photographie et Internet).

One minutes for Europe : a schools contest being held in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht and The Hague (school pupils are invited to visualise Europe in a short 1 minute movie or 1 square meter).
Une minute pour l’Europe : un concours pour les écoles à Amsterdam, Rotterdam, Utrecht et La Haye (les écoliers sont invités à visualiser l’Europe dans un court-métrage d’une minute ou sur un mètre carré).

Public services, including 96% of Europe’s schools and 57% of its doctors, are using broadband connections more and more.
Les services publics, dont 96 % des écoles européennes et 57 % des médecins, ont de plus en plus recours aux connexions à large bande.

- having regard to its resolution of 13 October 2005 on integrating immigrants in Europe through schools and multilingual education [7],
- vu sa résolution du 13 octobre 2005 sur l'intégration des immigrés en Europe grâce à des écoles et un enseignement plurilingue [7],

Europe at School" day is being organized on the initiative of the French Ministries of Education and European Affairs.
Cette journée est organisée à l'initiative des Ministres Français de l'Education Nationale et des Affaires Européennes.

Cooperation in school education ("Europe at school") The principal aim will be to encourage partnerships between schools in different Member States for joint education projects, particularly in the fields of languages, cultural heritage, protection of the environment and other areas of common interest.
Coopération dans l'enseignement scolaire "L'Europe à l'Ecole" Il s'agira essentiellement d'encourager la constitution de partenariats entre établissements scolaires d'Etats membres différents pour la réalisation conjointe de projets éducatifs, notamment dans le domaine des langues, du patrimoine culturel, de la protection de l'environnement ou d'autres thèmes d'intérêt commun.