Vertaling van "europe allows people " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

People in Transition: Knowing Your options: Training and Education Allowance [ Training and Education Allowance ]
Les gens en transition : vérifiez vos options : allocation de formation et d'études [ Allocation de formation et d'études ]

citizens' Europe | people's Europe
Europe des citoyens

care of the disabled [ attendance allowance | care of people with disabilities ]
soins aux invalides

Working Group on the Assessment of Person-related Criteria for Allowances and Personal Assistance for People with Disabilities
Groupe de travail sur l'évaluation des critères individuels régissant l'octroi d'allocations et d'aides personnelles aux personnes handicapées

supplementary allowance for disabled children and young people
allocation complémentaire pour enfants et jeunes handicapés

People's Tax Form Act [ An Act to allow taxpayers to inform government of their views on levels and priorities for the expenditure of tax revenues and to provide for parliamentary review of the results ]
Loi sur la déclaration du contribuable sur l'utilisation des recettes fiscales [ Loi autorisant les contribuables à faire connaître au gouvernement leur avis sur les niveaux et la priorité des dépenses auxquelles les revenus tirés des taxes devraient être affectés et pourvoyant à l'examen par les chambres des résultats de cette consul ]

Handicapped People in Europe Living Independently in Open Society
Handicapped People in Europe Living Independently in Open Society

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Free movement within Europe allows people to put their skills to use where they are needed. But it can also pose challenges, where some regions lose talent, acting as a drag on their competitiveness.
La libre circulation dans l'Union permet aux personnes de mettre leurs qualifications à profit là où elles sont nécessaires, ce qui peut dans certains cas poser problème, certaines régions perdant des talents précieux au détriment de leur compétitivité.

These meetings will be webcast, allowing people all over Europe to follow the discussions.
Ces rencontres seront diffusées sur le web, ce qui permettra à tous les citoyens d'Europe de suivre les discussions.

The new Erasmus+ Master loans in France are an innovative way of boosting students' mobility around Europe, allowing our young people to learn new skills and broaden their experience".
Les nouveaux prêts Erasmus+ pour les masters en France sont un moyen innovant de favoriser la mobilité des étudiants à travers l’Europe, et de permettre à nos jeunes d'acquérir de nouvelles compétences et d'élargir leur expérience».

The first will include: 'building the bio-economy by 2020', 'the key enabling technologies to shape Europe's industrial future' and 'technologies to allow older people to live independently and be active in society'.
Le premier comprendra les thèmes suivants: «construire la bio-économie d’ici 2020», «les technologies essentielles pour construire l’avenir industriel de l’Europe» et «les technologies permettant aux personnes âgées d’être indépendantes et actives dans la société».

* Widespread introduction by local authorities throughout Europe of flexible and innovative participatory mechanisms in a wide variety of contexts (schools, sports halls, associations, etc.) which allow young people themselves to choose their working methods and which rely on intermediaries.
* Mise en place, par les autorités locales, de façon généralisée et à travers toute l'Europe, de mécanismes participatifs souples et innovants dans les cadres les plus variés (écoles, salles de sport, associations,...) qui laissent la place aux formules inventées par les jeunes eux-mêmes et s'appuient sur des personnes relais.

The capital adequacy directive in Europe allows people to use their own models to assess risk.
La directive européenne sur la suffisance du capital permet à chacun d’utiliser ses propres modèles pour évaluer le risque.

EUROPE DIRECT already allows people across the EU to get answers to their questions about the EU in all 11 official languages through the toll-free phone number: 00800 6 7 8 9 10 11 or by e-mail :
EUROPE DIRECT permet déjà aux citoyens et aux entreprises à travers l'Union européenne (UE) d'obtenir des réponses à leurs questions au sujet de l'UE dans les onze langues officielles, en appelant un numéro de téléphone gratuit, le 00800 6 7 8 9 10 11, ou en utilisant le courrier électronique:

I believe that our compatriots expect us all to set up a genuine European area of freedom, and it would be hard to explain that the people's Europe allows us to be elected in a municipality of another Member State but not to play our favourite sport there.
Je crois que nos compatriotes attendent de nous tous la création d'un véritable espace européen de liberté et il serait difficile d'expliquer que l'Europe des citoyens nous permet d'être élu dans une commune d'un autre Etat membre mais ne permet pas d'y pratiquer son sport de prédilection !

Guideline n°20 specifies that mobility is central to allow more people to find better employment and calls for the removal of "obstacles to mobility for workers across Europe within the framework of the treaties".
La ligne directrice n° 20 précise que la mobilité est essentielle pour permettre à davantage de personnes de trouver un meilleur emploi et appelle à la suppression des "obstacles à la mobilité des travailleurs dans toute l’Europe dans le cadre des traités".

The leaflet, which Mr Ripa di Meana, the Member of the Commission with special responsbility for "a People's Europe", wanted to see distributed before the main holiday season began, is full of practical information on duty-free allowances, identity papers to be presented at intra- Community borders, the green disc which makes matters easier for motorists, the E 111 form holidaymakers will need should they fall ill, formalities for people travelling with pets, etc.
Ce depliant, que M. Ripa di Meana responsable de l'Europe des Citoyens a voulu faire diffuser a la veille des vacances, renferme des renseignements pratiques sur les franchises douanieres, les pieces d'identite a presenter lors du passage des frontieres intra-communautaires, le disque vert qui facilite le franchissement de ces frontieres, le formulaire E 111 que tout vacancier doit avoir sur soi en cas de maladie, les formalites a accomplir pour les transports d'animaux domestiques, etc.