Traduction de «europe are eager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

data-driven control | data-driven execution | eager evaluation
structure de contrôle dirigé par les données | structure dite data-driven

Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]
Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth
stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive

CCMWE | Churches’ Commission for Migrants in Europe | Churches’ Committee for Migrants in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers | Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers in Western Europe | Churches’ Committee on West European Migration | CCME [Abbr.] | CCMW [Abbr.]
Comité des églises auprès des migrants | Comité des églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants | Comité des églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale | Commission des Églises auprès des Migrants en Europe | CEME [Abbr.] | CETMI [Abbr.]

Council of Europe
Conseil de l'Europe

navigate inland waterways in Europe | undertake voyages on inland waterways in Europe | navigate European inland waterways | use European inland waterways
naviguer sur des voies fluviales européennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We know that many young people in Europe are eager to help others, and that this engagement will have positive knock-on effects for themselves.
Nous savons que de nombreux jeunes en Europe sont désireux de porter assistance aux autres et qu'ils profiteront eux-mêmes des effets positifs de leur engagement.

Europe is eagerly looking for particular things which matter to our citizens and which also bring with them prosperity and well-being to the European community.
L'Europe tient à trouver des éléments particuliers ayant une importance pour nos concitoyens et apportant prospérité et bien-être à la collectivité européenne.

I would also like to emphasise something that I am sure Mr Graf Lambsdorff will also mention, namely that the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe was eager for us to be able to use the EIB’s external mandate to lend money to Belarus.
Je voudrais aussi attirer l’attention sur un point que M. Graf Lambsdorff ne manquera pas lui non plus de mentionner, j’en suis certain, à savoir le fait que le groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe tenait beaucoup à ce que nous utilisions le mandat extérieur de la BEI pour prêter de l’argent à la Biélorussie.

Europe is eagerly awaiting the creative ideas of its citizens.
L’Europe attend avec impatience les idées créatives de ses citoyens.

In her closing remarks, Helle Thorning-Schmidt, Prime Minister of Denmark and President-in-office of the EU Council, was eager to refer to sustainable development as a means to overcome the economic crisis: “In this context of crisis, can Europe really afford the transition towards a green economy?
Dans ses observations finales, Helle Thorning-Schmidt, première ministre du Danemark et présidente en exercice du Conseil de l'UE, a tenu à affirmer que le développement durable constitue l'une des voies pour surmonter la crise économique: "Dans l'actuelle conjoncture de crise, le passage à une économie verte est-il réellement abordable pour l'Europe?

For all these reasons, the adoption by the European Commission of the White Paper on the role of sport in Europe is eagerly awaited, and the drafting of an action plan for European sport in general and football in particular would be extremely welcome.
Pour toutes ces raisons, l’adoption par la Commission européenne du Livre blanc sur le rôle du sport en Europe est très attendue, et un plan d’action pour le sport européen en général, et le football en particulier, serait tout à fait le bienvenu.

Independently of that dispute the European Union still attaches the utmost importance to the ICAO's work in general and more particularly that of its Environment Committee with a view to defining a new international noise standard and a means of removing the noisiest aircraft from service, which is the most appropriate response to Europe's eagerness to reduce pollution under an international rule.
Indépendamment de ce différend, l'Union européenne continue à attacher la plus grande importance aux travaux de l'OACI en général et plus particulièrement à ceux de son Comité de l'environnement, en vue de la définition d'un nouveau standard international de bruit et d'un mécanisme de retrait des avions les plus bruyants, qui constituent la réponse la plus appropriée aux préoccupations européennes de réduction des nuisances dans le cadre d'une règle internationale.

This is what united Europe is eager to offer, in the century that is now beginning, to those who are preparing to join it.
C'est cela que l'Europe unie veut offrir, à l'aube d'un nouveau siècle, à ceux qui se préparent à en faire partie.

- FIRST, WHAT SHOULD BE DONE BY COUNTRIES IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE. - NEXT, WHAT SHOULD BE DONE BY WAY OF DEVELOPING THE RELATIONS BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND COUNTRIES IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE, AND - - THIRDLY, WHAT SHOULD BE DONE INSIDE THE EUROPEAN UNION IN ORDER TO PREPARE FOR THE INEVITABLE ENLARGEMENT, FEARED BY SOME, BUT EAGERLY AWAITED BY OTHERS.
Il y a déclaré que les pays d'Europe centrale et orientale et l'Union européenne devaient, pour organiser leur vie en commun jusqu'à la fin du siècle, définir - d'abord ce que doivent faire les pays d'Europe centrale et orientale, - ensuite ce qu'il faut faire pour développer les relations entre ces pays et ceux de l'Union européenne et - enfin, ce que doit faire l'Union européenne pour se préparer à un élargissement inévitable craint par certains, mais impatiemment attendu par d'autres.