Vertaling van "europe commitments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Allied Command Europe Committed Forces [ ACE Committed Forces ]
Forces affectées au Commandement allié en Europe [ Forces affectées au CAE ]

Hospital admission, by legal authority (commitment)
hospitalisation par autorité légale

Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe | Monitoring Committee
Commission de suivi | Commission pour le respect des obligations et engagements des Etats membres du Conseil de l'Europe

commitment letter | firm commitment lending | loan commitment | standby loan commitment
engagement de prêt

bought deal | bought deal commitment | direct underwriting | direct underwriting commitment | firm commitment | firm underwriting | firm underwriting commitment
prise ferme | souscription à forfait | souscription intégrale

commitment of expenditure [ commitment appropriation | commitment authorisation ]
engagement des dépenses [ autorisation d'engagement | crédit d'engagement ]

Allotment Commitment Control System - Commitment Input Transaction [ Commitment Input Transaction ]
Système de contrôle des engagements se rapportant aux affectations - Introduction des données des engagements [ Introduction des données des engagements ]

Our Commitment to Our Clients [ Client Commitment Document | Client Commitment Piece ]
Notre engagement à l'égard de nos clients

Double outlet right ventricle with doubly committed ventricular septal defect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

Europe
Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States are bound by FOREST EUROPE commitments to manage their forests sustainably, according to their national forest policies and legislation.
Dans le cadre du processus FOREST EUROPE, les États membres se sont engagés à gérer leurs forêts de manière durable, conformément à leur législation et à leurs politiques forestières nationales.

Therefore, as a basis for a renewed commitment to SMEs, the Commission invites the European Council to welcome and support the “Small Business Act” for Europe, adopt the 10 principles and commit to the implementation of the actions proposed.
C’est la raison pour laquelle, comme base d’un engagement renouvelé à l’égard des PME, la Commission invite le Conseil européen à accueillir favorablement et à soutenir le «Small Business Act» pour l'Europe, à adopter les dix principes et à s’engager à mettre en œuvre les actions proposées.

Europe's future is digital: EU countries to commit in Rome to go deeper and further on digital // Brussels, 22 March 2017
Avenir de l'Europe: les pays de l'UE s'engagent à Rome à travailler plus étroitement sur le numérique // Bruxelles, le 22 mars 2017

whereas continued investment in renewables requires both ambitious public and private leadership and commitment and a long-term, stable and reliable policy framework consistent with the EU’s climate commitments arising from the Paris Climate Agreement, which holds great potential for job creation and growth in Europe.
considérant que l'investissement continu dans les énergies renouvelables requiert à la fois un leadership et un engagement publics et privés ambitieux et un cadre politique à long terme stable et fiable, conforme aux engagements pris par l'Union en faveur du climat à la suite de l'accord de Paris sur le climat, qui recèle un fort potentiel pour la création d'emploi et la croissance en Europe.

Territorial Pacts are agreements signed by the different tiers of government (local, regional and national) across Europe, committing the signatories to focus their attention in delivering the Europe 2020 objectives whilst seeking to improve the coordination efforts between them.
Les pactes territoriaux sont des accords conclus entre les différents niveaux de gouvernement (local, régional et national) dans toute l'Europe, par lesquels les signataires s'engagent à se consacrer à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020, tout renforçant les efforts de coordination entre eux.

“Copenhagen Declaration”: ahead of Rio+20 Europe commits towards greener, more inclusive and more competitive cities
Déclaration de Copenhague": dans la perspective du sommet Rio+20, l'Europe s'engage pour des villes plus vertes, plus inclusives et plus compétitives"

In response to the Commission's objections, Visa Europe committed to reduce the maximum weighted average MIF for consumer debit cards for cross-border transactions and national transactions in a number of EEA countries to 0.20% of the transaction cost.
En réponse aux griefs de la Commission, Visa Europe s'est engagée à ramener à 0,20 % du coût de l'opération le niveau moyen pondéré maximum des CMI applicables aux opérations transfrontières effectuées par carte de débit «consommateur» et aux opérations de débit nationales effectuées dans un certain nombre de pays de l'EEE.

Furthermore, Visa Europe committed to maintain and further develop measures which will increase transparency and competition in the payment cards markets.
Visa Europe s'est, en outre, engagée à maintenir et à étendre les mesures destinées à accroître la transparence et la concurrence sur les marchés des cartes de paiement.

In 1997, Europe committed to reducing greenhouse gas emissions by 8%.
En 1997, l'Europe a signé un engagement de réduction des gaz à effet de serre de l'ordre de 8 p. 100 par rapport à ses émissions.

The European Council of March 2007 emphasised that the Community is committed to transforming Europe into a highly energy-efficient and low greenhouse-gas-emitting economy and has decided that, until a global and comprehensive agreement for the period after 2012 is concluded, and without prejudice to its position in international negotiations, the Community makes a firm independent commitment to achieve at least a 20 % reduction of greenhouse gas emissions by 2020 compared to 1990.
Le Conseil européen de mars 2007 a souligné que la Communauté est déterminée à faire de l’Europe une économie à haute efficacité énergétique et à faible taux d’émission de gaz à effet de serre et a décidé que, jusqu’à la conclusion d’un accord mondial global pour l’après-2012 et sans préjudice de la position qu’elle adoptera dans les négociations internationales, la Communauté prend de manière indépendante l’engagement ferme de réduire d’ici à 2020 ses émissions de gaz à effet de serre d’au moins 20 % par rapport à 1990.