Vertaling van "europe will achieve a situation where we could gradually reduce " (Engels → Frans) :

For that reason, I hope that we in Europe will achieve a situation where we could gradually reduce the use of coal as a source of energy and switch to renewable energy sources.
C’est pourquoi j’espère que l’Europe parviendra à une situation où nous pourrions progressivement réduire la consommation de charbon comme source d’énergie et passer à des sources d’énergie renouvelables.

To tell the public that we should reduce the levels of these emissions to a point below how low they can be measured will create a situation where expectations will always be beyond what we are able to achieve.
Dire au public que l'on devrait réduire les niveaux d'émission à un niveau inférieur à celui que l'on peut mesurer créera des attentes qui seront toujours excessives par rapport à ce que l'on pourrait faire.

I would be very grateful to you all if, in the current situation, we could do what is sensibly achievable at this time and together realise what is really an important and lasting contribution to minimising energy consumption and thus to achieving our goal of making Europe the world leader in energy efficiency and reducing CO2 output.
Je vous serais très reconnaissant si, dans la situation actuelle, nous faisions ce qu’il est judicieux de réaliser maintenant, contribuant ainsi tous à ce qui est réellement important et durable pour réduire la consommation d’énergie, et donc à l’objectif de faire de l’Europe le fer de lance en matière d’efficacité énergétique et de réduction des émissions de CO2.