Competitors from Europe's main partners, most notably from Asia and the US, have made significant progress, and Europe risks losing its competitive edge in mobile services [4] and missing a major opportunity for growth and innovation unless a sufficient momentum, coupled with the appropriate degree of coordination, is achieved across Europe.
Les principaux concurrents commerciaux de l'Europe, surtout asiatiques, ont accompli de grands progrès et l'Europe risque de perdre son avantage concurrentiel dans le domaine des services mobiles [4] et de manquer une occasion importante pour la croissance et l’innovation si une dynamique suffisante, conjuguée à un degré approprié de coordination, n’est pas atteinte à l’échelle européenne.
