Vertaling van "europe-wide administrative expenditure " (Engels → Frans) :

The new instruments of Networks of Excellence and Integrated Projects will facilitate the objectives of Europe-wide collaborations, attaining critical mass and simplification of administrative procedures.
Les nouveaux instruments que constituent les réseaux d'excellence et les projets intégrés seront utilisés pour atteindre les objectifs de collaborations à l'échelle européenne, de la masse critique et de la simplification des procédures administratives.

11. Highlights the need for more Europe-wide statistics which are more comprehensive, methodological comparable, accurate and timely; welcomes, therefore, the provision in the draft budget for an adequate increase in expenditure on applying new methods of generating European statistics and on enhanced cooperation within the European Statistical System;
11. souligne la nécessité de disposer de davantage de statistiques portant sur l'ensemble de l'Union qui soient plus complètes, comparables d'un point de vue méthodologique, précises et fournies en temps opportun; se félicite par conséquent de ce que le projet de budget prévoie une hausse adéquate des dépenses en faveur de la mise en œuvre de nouvelles méthodes de production de statistiques européennes et d'un renforcement de la coopération au sein du système statistique européen;

Initiatives including Dialogue with Citizens and Business [37], and the portal of the EU administration [38], will form the basis for the future Your Europe portal, providing access to a wide range of information and services from EU and national administrations.
Des initiatives telles que « Dialogue avec les Personnes et les Entreprises » [37], et le portail de l'administration communautaire [38] formeront la base du futur portail "Votre Europe", qui donnera accès à toute une gamme d'informations et de services de l'administration communautaire et des administrations nationales.

According to the statistics provided by the Commission, it is true, as the Commissioner said, that the Regulation will affect or will have some bearing on the activity of some 300 thousand transport operators, and this amendment will reduce Europe-wide administrative expenditure by some €160 million/year.
Selon les statistiques fournies par la Commission, il est vrai, comme le commissaire l’a dit, que le règlement affectera ou aura une certaine influence sur l’activité de quelque 300 000 opérateurs de transport, et cet amendement réduira les dépenses administratives à l’échelle européenne de quelque 160 millions d’euros par an.

Launch and disseminate Europe-wide studies and surveys on language learning methodologies and tools, bearing in mind qualitative aspects and avoiding additional administrative burdens and costs, and make the results available to practitioners and national decision-makers.
lancer et diffuser à l'échelle européenne des études et des enquêtes sur les méthodes et les outils d'apprentissage des langues, en tenant compte des aspects qualitatifs et en évitant d'imposer des charges et des coûts administratifs supplémentaires, et à communiquer les résultats de celles-ci aux praticiens et aux décideurs nationaux.

Objects of criticism by many members of our group in the end are the expenditure associated with the common foreign and security policy and the funding of Europe-wide political parties.
Enfin, de nombreux membres de notre groupe fustigent les dépenses inhérentes à la politique étrangère et de sécurité commune et le financement des partis politiques européens.

a Europe-wide common database of petitions submitted should be set up, one to which every national competent authority and the competent administrations of the European institutions would have access,
(a) soit mise en place, à l'échelle européenne, une banque de données commune des pétitions, à laquelle auraient accès les autorités compétentes des États ainsi que les administrations compétentes des institutions communautaires.

Far from continuing to give gold stars to those who have privatised the most and to those who have reduced their budgetary expenditure the most, there should be an audit of the true socio-economic effects of these measures, a moratorium on privatisations, public aid for development, and the definition of a Europe-wide social plan for the European Union that is open to the East and to the South, protecting employment, the environment, health and standards of living.
Loin de continuer à donner des satisfecit à ceux qui ont le plus privatisé et réduit leurs dépenses budgétaires, il faudrait un audit des effets socio-économiques réels, un moratoire sur les privatisations, une aide publique au développement, la redéfinition d'un projet européen de société pour l'Union européenne, ouvert vers l'Est et le Sud, protégeant l'emploi, l'environnement, la santé et le niveau de vie.

Europe-wide coordination of each customs administration's control plans and the development of joint control operations would considerably enhance all areas of anti-fraud work.
La coordination au plan européen des plans de contrôle et le développement des opérations conjointes de contrôle permettra d'optimiser toutes les actions de lutte contre la fraude.