Comparative analyses between our products and those available in the European market have shown, for example, that birch trees in Quebec and elsewhere in Canada are high in toluenes and polyphenols, which makes us extremely competitive at the moment.
Pour avoir fait des analyses comparatives de produits avec les produits européens qu'on trouve sur le marché, on sait, par exemple, que nos bouleaux au Québec et ailleurs au Canada ont une très bonne valeur en toluènes et en polyphénols, ce qui fait qu'actuellement, on est extrêmement compétitif.