Vertaling van "european bomb data system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Bomb Data System | EBDS [Abbr.]
Système européen de données sur les attentats à la bombe

SeaWiFS European Data Information System
système d'information européen sur les données SeaWiFS

joint European METOC data exchange system
système interarmées d'échange de données METOC en Europe

European ocean data and information system
réseau européen d'informations et de données océanographiques

Access System for the European Nomenclatures Data Bank | SABINE [Abbr.]
Système d'accès à la banque informatique des nomenclatures européennes | SABINE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. Highlights the vital role of global navigation satellite systems (GNSS) and, in particular, the Galileo European navigation satellite system, in dynamic data collection, enabling travellers to be informed about possible disruption and alternative travel options both before they set off and en route; stresses that the benefits of satellite systems must at all times be matched by sufficient data protection provisions;
21. souligne le rôle indispensable joué par le système mondial de radionavigation par satellite (GNSS) et, notamment, par le système européen de navigation par satellite Galileo, pour la collecte de données dynamiques, qui permettent aux passagers d'être informés, avant le départ et pendant le voyage, de tout dysfonctionnement, ainsi que des solutions de substitution; insiste sur le fait que les avantages des systèmes de navigation par satellite doivent toujours être assortis de dispositions suffisantes sur la protection des données;

The Agency may process personal data as set out in Article 12a(2) of Regulation XXX of the European Parliament and the Council establishing the European Border Surveillance System (EUROSUR), which shall be applied in accordance with the measures referred to in Article 11a. In particular, the processing of such data shall respect the principles of necessity and proportionality and onward transmission or other communication of such personal data processed by the Agency to third countries shall be prohibited".
L'Agence peut traiter des données à caractère personnel conformément aux dispositions de l'article 12 bis, paragraphe 2, du règlement XXX du Parlement européen et du Conseil portant création du système européen de surveillance des frontières (EUROSUR), lequel s'applique en conformité avec les mesures visées à l'article 11 bis En particulier, le traitement de ce type de données est effectué dans le respect des principes de nécessité et de proportionnalité, et il est interdit de transmettre ou communiquer de quelque manière que ce soit à des pays tiers ces données à caractère personnel traitées par l'Agence".

This legislative proposal is the core element of the future European aviation safety system which aims to shift Europe towards a proactive and evidence-based safety system, i.e. a system that attempts to foresee and prevent accidents based on the collection and analysis of data, rather than simply reacting after accidents.
Cette proposition législative est la clef de voûte du futur système européen de sécurité aérienne qui vise à introduire en Europe un système de sécurité proactif et fondé sur des données probantes, autrement dit un système qui s’efforce, grâce à la collecte et à l'analyse de données, de prévoir et de prévenir les accidents et non plus seulement d’y réagir.

M. whereas several EU criminal law-enforcement agencies are involved in CBRN measures, for example Europol, through the establishment of a European Bomb Database and the Early Warning System for explosives and CBRN material; whereas this calls for the establishment of proper procedures for the exercise of scrutiny by the European Parliament and national parliaments, as envisaged, for example, by Article 88 TFEU,
M. considérant que différents organismes répressifs de l'UE participent aux mesures CBRN, par exemple Europol, à travers la mise en place d'une base de données relative aux bombes et le système d'alerte précoce pour les explosifs et les matières CBRN ; considérant que cela suppose la mise en place de procédures appropriées pour l'exercice du contrôle par le Parlement européen et les parlements nationaux, tel que prévu par exemple à l'article 88 du traité FUE,

M. whereas several EU criminal law-enforcement agencies are involved in CBRN measures, for example Europol, through the establishment of a European Bomb Database and the Early Warning System for explosives and CBRN material; whereas this calls for the establishment of proper procedures for the exercise of scrutiny by the European Parliament and national parliaments, as envisaged, for example, by Article 88 TFEU,
M. considérant que différents organismes répressifs de l’UE participent aux mesures CBRN, par exemple Europol, à travers la mise en place d’une base de données relative aux bombes et le système d’alerte précoce pour les explosifs et les matières CBRN ; considérant que cela suppose la mise en place de procédures appropriées pour l’exercice du contrôle par le Parlement européen et les parlements nationaux, tel que prévu par exemple à l’article 88 du traité FUE,

The European data collection systems operate under certain principles.
Les systèmes de collecte des données européens respectent certains principes.

They may have heard about the European data conservation systems and are worried that our legislation will import those systems to Canada.
Ils auront peut-être entendu parler des régimes européens de conservation des données, et s'inquiètent de ce que notre législation va importer ces régimes au Canada.

This refers to the radio system used to exchange information (voice and data) between trackside and on-board. The ETCS (European Train Control System).
Il s’agit du système radio utilisé pour échanger des informations (voix et données) entre le sol et le bord; l’ETCS, (European Train Control System) le système européen de contrôle des trains.

In the veterinary and plant health field, the aim will be to link up the national administrations and the Commission departments concerned through a European data exchange system in order to speed up movements of meat and meat products through the Community's existing frontiers while complying with veterinary requirements, to monitor all movements of livestock in the interests of animal and public health, and to track the spread of plant diseases in the Community.
Dans le secteur vétérinaire et phytosanitaire, par ailleurs, il s'agira d'intégrer dans un réseau européen d'échanges d'informations les administrations nationales et les services de la Commission à la fois pour assurer que la viande et les produits à base de viande circulent plus rapidement à travers les frontières actuelles de la Communauté en respectant les normes vétérinaires, pour surveiller les déplacements d'animaux vivants dans l'intérêt de la santé du public et des animaux et pour surveiller les maladies des plantes qui circulent à travers l'Europe.