Vertaling van "european border breakers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Frontex [ European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | European Border and Coast Guard Agency ]
Frontex [ Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne ]

Association of European Border Regions [ AEBR | European Frontier Regions Joint Working Party ]
Association des régions frontalières européennes

European Border and Coast Guard Team | European Border Guard Team
équipe du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes | équipe européenne de garde-frontières et de garde-côtes

Linkage Assistance and Cooperation for the European Border Regions
Linkage Assistance and Cooperation for the European Border Regions

European Border Management Strategy
Stratégie européenne de gestion des frontières

European Border Surveillance System | Eurosur [Abbr.]
système européen de surveillance des frontières | Eurosur [Abbr.]

Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code
Règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) | Code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Code frontières Schengen

external border of the EU [ external borders of the European Union | management of the EU's external borders | management of the European Union's external borders | management of the external borders of the European Union | Borders of the European Union(ECLAS) ]
frontière extérieure de l'UE [ frontière extérieure de l’Union européenne | gestion des frontières extérieures de l'UE | gestion des frontières extérieures de l’Union européenne ]

European territorial cooperation [ ETC | European cross-border cooperation | European interregional cooperation | European territorial co-operation | European transnational cooperation | European trans-national cooperation | Interreg ]
coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]

Intergovernmental Committee for the Application of the International Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in the Arab and European States bordering on the Mediterranean
Comité intergouvernemental chargé de l'application de la Convention internationale sur la reconnaissance des études, des diplômes et des grades de l'enseignement supérieur dans les États arabes et les Etats européens riverains de la Méditerranée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The winners of the 2014 European Border Breakers Awards ('the EBBA Awards'), highlighting the best new music acts in Europe which have achieved cross-border chart success, were honoured this evening at the Eurosonic Noorderslag festival in Groningen (Netherlands).
Les lauréats des «European Border Breakers Awards» (les «prix EBBA») de 2014, qui distinguent les meilleurs nouveaux artistes européens dont le succès a franchi les frontières, ont reçu leur prix ce soir au festival Eurosonic Noorderslag de Groningue (Pays-Bas).

The winners of the 2013 European Border Breakers Awards ("the EBBAs"), highlighting the best new music acts in Europe which have achieved cross-border chart success, were honoured this evening at the Eurosonic Noorderslag festival at Groningen in The Netherlands.
Le festival Eurosonic Noordeslag, organisé à Groningue aux Pays-Bas, a mis ce soir à l’honneur les vainqueurs des European Border Breakers Awards 2013 (les «EBBA»), qui récompensent les meilleurs jeunes talents musicaux européens ayant connu un succès commercial transfrontière.

The winners of the 2013 European Border Breakers Awards, celebrating the top new talents in European pop music, were announced today by Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and the European music festival Eurosonic Noorderslag.
Les noms des vainqueurs des European Border Breakers Awards (EBBA) de 2013, qui récompensent les meilleurs jeunes talents de la musique pop européenne, ont été révélés aujourd’hui par la commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, et par les organisateurs du festival de musique européen Eurosonic Noorderslag.

The winners of the 2015 European Border Breakers Awards (EBBA), celebrating the best new pop, rock and dance acts in Europe which have achieved cross-border chart success, were announced today by the European Commission and Eurosonic Noorderslag, the European music conference and showcase festival.
Les lauréats de l'édition 2015 des European Border Breakers Awards (EBBA), qui récompensent les meilleurs nouveaux talents de la musique pop, rock et dance d'Europe ayant connu un succès commercial par‑delà les frontières, ont été annoncés aujourd’hui par la Commission européenne et les organisateurs du festival de musique européen phare Eurosonic Noorderslag.

Brussels, 11 January 2012 - The winners of the 2012 European Border Breakers Awards (''the EBBAs"), which highlight the best new music acts in Europe who have achieved cross-border chart success, were honoured this evening at the Eurosonic Noorderslag music festival in Groningen (The Netherlands).
Bruxelles, le 11 janvier 2012 – Les European Border Breakers Awards (EBBA) distinguent les nouveaux talents de la scène musicale européenne et, singulièrement, ceux dont le succès dépasse les frontières de leur pays. Les lauréats des EBBA 2012 ont reçu leur prix ce soir, lors du festival de musique Eurosonic Noorderslag, à Groningue (Pays-Bas).