Vertaling van "european certification system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European certification system
système européen de certification

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]
système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

European certificate of inheritance | European Certificate of Succession
certificat d'hérédité européen | certificat successoral européen

certification system [ system of certification ]
système d'attestation de formation

seed certification system
système de certification des semences

European Columbus System
Système européen Columbus

Early Childhood Educators Certification System
Early Childhood Educators Certification System

European Home Systems | EHS | EHS systems
réseau domotique européen | réseau domotique européen EHS | réseau EHS | EHS

European electoral system [ Community electoral law | uniform electoral procedure ]
système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]

European Monetary System [ EMS | monetary snake ]
système monétaire européen [ serpent monétaire | SME ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Support for competitiveness – including developing 'hybrid standards' to benefit security and defence markets and examining the ways to develop a European certification system for military airworthiness.
– le soutien à la compétitivité – y compris par l’élaboration de «normes hybrides» bénéficiant aux marchés de sécurité et de défense et par une réflexion sur les moyens de concevoir un système de certification européen pour la navigabilité aérienne militaire,

As a complement to the existing provisions on Community collective marks and to remedy the current imbalance between national systems and the EU trade mark system, it is necessary to add a set of specific provisions for the purpose of providing protection to European Union certification marks (‘EU certification marks’) which allow a certifying institution or organisation to permit adherents to the certification system to use the mark as a sign for goods or services complying with the certification requirements.
Pour compléter les dispositions existantes relatives aux marques communautaires collectives et corriger le déséquilibre actuel entre les systèmes nationaux et le système de la marque de l'Union européenne, il est nécessaire d'ajouter une série de dispositions spécifiques visant à protéger les marques de certification de l'Union européenne, qui permettent à un institut ou organisme de certification d'autoriser les adhérents au système de certification à utiliser la marque en tant que signe pour des produits ou services satisfaisant aux critères de certification.

There are a number of different certification systems at different levels of development: you have the SFI, the sustainable forestry initiative in the U.S.; there is the pan-European certification system; there are the FSC, CSA, ISO, and there may be others I'm not aware of.
Il y a plusieurs systèmes de certification différents dont la mise au point est plus ou moins avancée. Il y a la SFI, l'initiative pour la foresterie durable aux États-Unis; il y a le système paneuropéen de certification, il y a le FSC, la CSA, l'ISO, et il y en a peut-être d'autres que je ne connais pas.

contribute towards establishing a European certification system for vehicle maintenance.
contribuer à l’établissement d’un système européen de certification pour l’entretien des véhicules.

Support for competitiveness – including developing 'hybrid standards' to benefit security and defence markets and examining the ways to develop a European certification system for military airworthiness.
le soutien à la compétitivité – y compris par l’élaboration de «normes hybrides» bénéficiant aux marchés de sécurité et de défense et par une réflexion sur les moyens de concevoir un système de certification européen pour la navigabilité aérienne militaire,

The Commission, building on the civil experience of EASA, will assess the possibility to establish a European certification system for military airworthiness reducing costs and speeding up development.
En prenant appui sur l’expérience civile de l’Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA), la Commission examinera la possibilité de créer un système de certification européen pour la navigabilité aérienne militaire permettant de réduire les coûts et d’accélérer le développement.

This proposal is part of the Third Railway Package which includes three other proposals, namely the proposal for a Regulation on rights and obligations for passengers in international rail transport, the proposal for a Regulation on quality obligations for rail freight services and the proposal for a Directive on a European certification system for train crews.
Cette proposition fait partie du troisième paquet ferroviaire qui comprend trois autres propositions, à savoir une proposition de règlement sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires internationaux, une proposition de règlement concernant des exigences de qualité applicables aux services de fret ferroviaire et une proposition de directive relative à un système européen de certification du personnel de bord.

A European certification system for maintenance workshops should therefore gradually be developed.
Il importe donc de développer progressivement un système européen de certification des ateliers d'entretien.

We're also supportive of the Canadian Forest Service proposal to work to develop the concept of equivalency from one certification system to another, allowing mutual recognition of the Canadian Standards Association, for example, in Europe where perhaps another certification system might be put in place, like the pan-European system currently being developed.
Nous appuyons également la proposition du Service canadien des forêts visant à établir des équivalences pour les systèmes d'accréditation, pour permettre la reconnaissance du régime de l'Association canadienne de normalisation, par exemple, dans d'autres régions du monde, comme l'Europe où il existe peut-être un autre régime d'accréditation—le système paneuropéen actuellement en voie d'élaboration, par exemple.