Vertaling van "european commission has announced €29 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Copenhagen Declaration | Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training
Déclaration de Copenhague | Déclaration des ministres européens de l'éducation et de la formation professionnelle, et de la Commission européenne, réunis à Copenhague les 29 et 30 novembre 2002, sur la coopération européenne renforcée en matière d'enseignement et de formation professionnels.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today the European Commission has announced €29 million, for 2016, in humanitarian support for the most vulnerable populations in Somalia.
Aujourd’hui, la Commission européenne a annoncé, pour 2016, l’octroi d’une aide humanitaire de 29 millions € en faveur des populations les plus vulnérables de Somalie.

Today the European Commission has announced €15 million in new humanitarian aid to help people affected by the crisis in South Sudan.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui l’octroi d'une nouvelle aide humanitaire de 15 millions d’euros pour aider les populations touchées par la crise au Soudan du Sud.

The European Commission has announced today €24 million in humanitarian assistance to address the needs of conflict-affected people in eastern Ukraine.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui qu'elle allait débloquer une aide humanitaire, d'un montant de 24 millions d'euros, afin de répondre aux besoins des personnes touchées par le conflit dans l'est de l'Ukraine.

The European Commission has announced new humanitarian aid of €25 million to support civilians in desperate need in Yemen. This brings the total EU funding to €196.7 million since the start of the conflict in 2015.
La Commission européenne annonce une nouvelle aide humanitaire de 25 millions d'euros pour venir en aide aux populations civiles du Yémen qui en ont désespérément besoin, portant à un total de 196,7 millions d'euros le financement fourni par l'UE depuis le début du conflit en 2015.

The European Commission has announced a €106 million support package - €46 million in humanitarian assistance and €60 million for development - to directly assist people in Sudan affected by forced displacement, undernutrition, disease outbreaks and recurrent extreme climatic conditions.
La Commission européenne a annoncé l'octroi d'une aide globale de 106 millions d'euros (46 millions d'euros d'aide humanitaire et 60 millions d'aide au développement) afin d'aider directement la population du Soudan touchée par les déplacements forcés, la malnutrition, les épidémies et les conditions climatiques extrêmes récurrentes.

Today the European Commission will announce over €145 million in humanitarian assistance for Africa's Sahel region in 2016 to address the basic needs of the populations, tackle malnutrition and provide food to the most vulnerable people.
La Commission européenne va annoncer l'octroi d'une aide humanitaire de plus de 145 millions d’euros en faveur de la région africaine du Sahel en 2016 pour répondre aux besoins fondamentaux de la population, lutter contre la malnutrition et fournir de la nourriture aux personnes les plus vulnérables.

Today the European Commission is announcing over €6 million to support stabilisation efforts in Libya.
La Commission européenne va annoncer aujourd'hui une aide de plus de 6 millions d'euros pour soutenir les efforts de stabilisation en Libye.

At a pledging meeting today in London the European Commission will announce an additional €49 million to the international Chernobyl Shelter Fund (CSF).
Lors d’une réunion des donateurs qui se tient aujourd’hui à Londres, la Commission européenne annoncera une contribution supplémentaire de 49 millions d’euros destinée au Fonds international pour la réalisation d’un massif de protection à Tchernobyl.

He announced a European Commission contribution of € 105 million with projects worth up to € 43 million ("peace laboratories", human rights, relieve social impact) to be committed this year.
Il a annoncé une contribution de la Commission européenne de 105 millions d'euros comprenant des projets d'un montant pouvant aller jusqu'à 43 millions d'euros («laboratoires de paix», droits de l'homme, soutien social) à engager cette année.

The European Commission today announced a further €10 million in humanitarian assistance for the victims of the earthquake in Gujarat.
La Commission européenne a annoncé ce jour l'octroi d'un montant supplémentaire de 10 millions € d'aide humanitaire en faveur des victimes du tremblement de terre de Gujarat.