Traduction de «european commission published last spring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission's Spring Report | Report from the Commission to the Spring European Council
rapport de la Commission au Conseil européen de printemps | rapport de printemps de la Commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission committed last spring to issue a new report under Article 126(3) for Italy once new information became available on the adjustment path towards the medium-term objective in 2017, also in the light of approved budget.
Au printemps dernier, la Commission européenne s'est engagée à publier un nouveau rapport au titre de l'article 126, paragraphe 3, pour l'Italie, une fois que de nouvelles informations seraient disponibles sur la trajectoire d'ajustement requise pour atteindre l'objectif à moyen terme en 2017, compte tenu également du budget approuvé.

Brexit: European Commission publishes draft Article 50 Withdrawal Agreement // Brussels, 28 February 2018
Brexit: la Commission européenne publie le projet d'accord de retrait en vertu de l'article 50 // Bruxelles, le 28 février 2018

[4] Communication from the Commission, Realising the Union's potential: consolidating and extending the Lisbon strategy, Contribution of the European Commission to the Spring European Council, Stockholm 23 - 24th March 2001, COM(2001) 79.
[4] Communication de la Commission, Réalisation du potentiel de l'Union européenne - Consolidation et extension de la stratégie de Lisbonne, Contribution de la Commission européenne en vue du Conseil européen de Stockholm, 23 - 24 mars 2001, COM(2001) 79.

European Commission publishes assessment of offers to host European Banking Authority and European Medicines Agency, currently located in the United Kingdom // Brussels, 30 September 2017
La Commission européenne publie l'évaluation des offres d'accueil de l'Autorité bancaire européenne et de l'Agence européenne des médicaments, actuellement implantées au Royaume-Uni // Bruxelles, le 30 septembre 2017

Publish White Paper on Pensions || European Commission published White Paper on 16 February 2012.
Publier un livre blanc sur les pensions. || La Commission a publié un livre blanc le 16 février 2012.

The Communication “Driving the European recovery”, published in spring 2009, presents a plan which aims at restoring and maintaining a stable and reliable financial system.
La communication «l’Europe, moteur de la relance», parue au printemps 2009, présente un plan qui vise à rétablir et à maintenir la stabilité et la fiabilité du système financier.

In December 2005 the European Commission published an evaluation report on database protection at EU level. The aim of the evaluation was to assess the extent to which the policy goals of Directive 96/9/EC had been achieved and, in particular, whether the creation of a special sui generis right has had adverse effects on competition. The evaluation finds that the economic impact of the sui generis right on database production is unproven. However, the European publishing industry, consulted in an online survey (August - September 2005) argued that this form of protection was crucial to the continued success of their activities.
L'évaluation conclut que l'impact économique du droit sui generis sur la production de bases de données n'est pas prouvé. Pourtant, l'industrie européenne de la publication, consultée lors d'une enquête en ligne (août-septembre 2005), a fait valoir que ce type de protection était indispensable pour le succès et le maintien de ses activités.