Vertaling van "european commission through europe-wide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Commission on Democracy Through Law [ Venice Commission ]
Commission européenne pour la démocratie par le droit [ Commission de Venise ]

European Commission for Democracy through Law | Venice Commission
Commission de Venise | Commission européenne pour la démocratie par le droit

Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community
Vers des systèmes et des services à l'échelle de l'Europe - Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellites dans la Communauté européenne

Council of Europe Commission for the Evaluation of the Efficiency of Justice | European Commission for the Efficiency of Justice | CEPEJ [Abbr.]
Commission européenne pour l'efficacité de la justice | CEPEJ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These will be managed directly by the European Commission through Europe-wide calls for proposals for funding.
Ces actions seront gérées directement par la Commission européenne, qui lancera, à l’échelle européenne, des appels à propositions en vue de leur financement.

In preparing this Action Plan, the European Commission undertook a wide public consultation involving the other European Institutions, relevant national ministries, a wide range of organisations representing civil society, and the general public.
Dans le cadre de la préparation du présent plan d'action, la Commission européenne a procédé à une vaste consultation publique à laquelle ont participé les autres institutions européennes, les ministères nationaux concernés, un large éventail d'organisations représentatives de la société civile et le grand public.

The European Commission, through its 24/7 Emergency Response Coordination Centre (ERCC), has been in constant contact with EU Member States to channel support through the EU's Civil Protection Mechanism.
La Commission européenne, par l'intermédiaire de son Centre de coordination de la réaction d'urgence (ERCC) opérationnel 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, est en contact permanent avec les États membres de l'UE afin d'acheminer l'aide au moyen du mécanisme de protection civile de l'UE.

The most vulnerable consumers will be better protected from over-indebtedness through Europe-wide standards for assessing the creditworthiness of mortgage applicants.
Les consommateurs les plus vulnérables seront mieux protégés contre le surendettement grâce aux normes européennes d'évaluation de la solvabilité des demandeurs de prêts hypothécaires.

Improving access to quality youth information and disseminating information through all possible channels at local, regional, national level, as well as through Europe-wide organisations such as Eurodesk, ERYICA and EYCA and other European networks,
améliorer l'accès aux informations de qualité destinées aux jeunes et diffuser ces informations au moyen de tous les canaux possibles aux niveaux local, régional, national, ainsi que par le biais d'organisations européennes telles qu'Eurodesk, ERYICA, EYCA et d'autres réseaux européens,

Ø Prevention: The fourth version of the European Code Against Cancer supported by the European Commission through administrative agreements with the International Agency for Research on Cancer will be launched soon.
Ø Prévention: la quatrième version du code européen contre le cancer sortira prochainement grâce au soutien que la Commission européenne apportera dans le cadre d’accords administratifs passés avec le Centre international de recherche sur le cancer.

Entitled "Leave No Child Out", the two-year project has received a grant of €400.000 through the "European Initiative for Democracy and Human Rights" (EIDHR), the European Commission's world-wide programme to support and promote Human Rights and Democracy.
Intitulé "N'excluez aucun enfant", ce projet, d'une durée de deux ans, a bénéficié d'une subvention de 400.000 euros par le biais de l'"initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme" (IEDDH), le programme mondial de défense et de promotion des droits de l'homme et de la démocratie de la Commission européenne.

In order to get a clear idea of the situation in the EU, the European Commission launched a wide-ranging consultation exercise in October 1998 through its Green Paper on Combating Counterfeiting and Piracy in the Single Market.
Afin de disposer d'un tableau clair de la situation dans l'UE, la Commission européenne a lancé, en octobre 1998, une consultation à grande échelle via son Livre vert sur la lutte contre la contrefaçon et la piraterie dans le marché unique.

In the run-up to the Summit, the European Commission is encouraging wide dialogue on the key themes of the Summit through a series of events which will focus on democracy, multilateralism, regional integration, social justice and cultural diversity.
Dans la perspective de ce Sommet, elle encourage l'institution, dans le cadre d'une série de manifestations qui porteront sur la démocratie, le multilatéralisme, l'intégration régionale, la justice sociale et la diversité culturelle, d'un vaste dialogue sur les thèmes essentiels qui y seront abordés.

This initiative has received substantial support from the European Commission through the following programmes : Youth for Europe, Socrates, Information Action Aimed at Young People and the European Year Against Racism.
Cette initiative a reçu un soutien substantiel de la part de la Commission européenne grâce aux programmes suivants: Jeunesse pour l'Europe et Socrates, Information pour les Jeunes et Année européenne contre le Racisme.