Traduction de «european companies going » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European company [ European public limited company ]
société européenne [ société anonyme européenne ]

European Company Statute | Statute for a European public limited-liability company | ECS [Abbr.]
statut de la société européenne

Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Company law/Statute of the European company)
Groupe Questions économiques / Etablissements et services (droit des sociétés/statut de la SAE)

European company | European public limited-liability company | Societas Europaea | SE [Abbr.]
Societas Europaea | société anonyme européenne | société européenne | SE [Abbr.]

European Company Statute | ECS
société de droit européen | SDE

European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels
Société européenne pour le traitement chimique des combustibles irradiés

European Company
Société anonyme européenne

European Company Statute
société de droit européen

inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It really means that a Canadian company, when it wants to file statements in the United States, does not have to go through the process that the European companies go through in conforming to the U.S'. s Generally Accepted Auditing Standards.
Je m'explique: lorsqu'une entreprise canadienne veut déposer des états financiers aux États-Unis, elle n'est pas obligée de suivre la même procédure que les compagnies européennes afin de respecter les normes américaines de vérification généralement reconnues.

Many Canadian, American and European companies go to third world countries and give contracts to those people to work there and they pay them according to their own country's standards.
Bien des sociétés canadiennes, américaines et européennes accordent des contrats dans des pays du tiers monde.

Is this only going to benefit European manufacturing companies?
Les modifications bénéficieront-elles uniquement aux entreprises manufacturières européennes?

Going beyond subsidiarity and to boost political action, make it coherent and stimulate the emergence of projects, all stakeholders (transport companies, vehicle and parts manufacturers, insurance companies and infrastructure operators, local and regional authorities) should give a formal undertaking that they will cooperate and try, collectively and individually, to obtain maximum effectiveness by subscribing to a European Road Safety Charter. [9]
Au-delà de la subsidiarité, pour dynamiser et rendre cohérente l'action politique et pour stimuler l'émergence de projets, il serait souhaitable que l'ensemble des parties concernées (entreprises de transport, constructeurs de véhicules et équipementiers, sociétés d'assurance et exploitants d'infrastructures, collectivités locales et régionales) s'engagent formellement à coopérer et à rechercher, collectivement et individuellement, la plus grande efficacité en souscrivant à une Charte européenne sur la sécurité routière [9].

For instance, €2 billion will go to the European Fund for Strategic Investments (EFSI), the core of the Juncker Plan, €354 million will support small and medium-sized companies (Competitiveness of Small and Medium-sized Enterprises, COSME programme) and €11.2 billion will go to Horizon 2020, the EU research and innovation funding programme.
Par exemple, 2 milliards d'euros seront alloués au Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), qui est l'élément central du plan Juncker, 354 millions d'euros seront consacrés au soutien des petites et moyennes entreprises (compétitivité des petites et moyennes entreprises, programme COSME) et 11,2 milliards d'euros seront destinés à Horizon 2020, le programme de financement de la recherche et de l'innovation mis en place par l'UE.

The United States has some literature coming out now predicting that Sarbanes-Oxley will mean that fewer companies will go public or fewer European companies will list in the United States, and so forth.
Des documents actuellement publiés aux États-Unis prédisent que la loi Sarbanes-Oxley fera en sorte qu'il y aura moins de sociétés cotées en bourse ou que moins d'entreprises européennes le seront cotées en bourse aux États-Unis, etc.

One area in which it really is going to be very effective, I think, is if we can bring together, in a round-table setting, a group of Canadian companies operating in Europe and a group of European companies operating in Canada to talk about various difficulties or challenges or what's going well in order to build up the personal contacts and the networking in the round table.
Il y a un domaine où cela pourrait être très efficace, à mon avis. Il s'agit de rassembler en table ronde un groupe d'entreprises canadiennes ayant des activités en Europe et un groupe d'entreprises européennes ayant des activités au Canada, pour parler des diverses difficultés ou problèmes, ainsi que de ce qui va bien, pour bâtir des liens personnels et faire du réseautage.

Calls on the Commission to support and promote a digital entrepreneurial culture for women, to promote and financially support a European networking and mentoring platform for women and to further strengthen the role of women in existing programmes; encourages the Member States, and also companies, to create diversity policies that go beyond focusing on the recruitment of women in order to promote sustainable economic development and leadership.
invite la Commission à soutenir et à promouvoir une culture d'entreprise numérique pour les femmes, à encourager et à soutenir financièrement la mise en place d'une plateforme européenne de mise en réseau et d'encadrement pour les femmes, et à renforcer le rôle des femmes dans les programmes existants; encourage les États membres, mais aussi les entreprises, à élaborer des politiques de diversité ne se bornant pas au seul recrutement de femmes, mais axées sur la promotion du développement économique durable et le leadership.

Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen said: "The eEurope Standards Action Plan is a major contribution towards ensuring that more European companies go on-line and use the Internet to grow and innovate.
Erkki Liikanen, membre de la Commission chargé des entreprises et de la société de l'information, a déclaré que "le plan d'action eEurope en matière de normes contribue sensiblement à l'accroissement du nombre d'entreprises européennes qui travaillent en ligne et utilisent Internet pour se développer et innover.

A producer is considered to be established in a European State if the company is a going concern which has a permanent staff involved in both production and commercial operations in Europe.
On considère qu'un producteur est établi dans un État européen si son entreprise est une entreprise permanente employant un personnel stable à des activités commerciales et de production en Europe.