Traduction de «european council nominated josé manuel » (Anglais → Français) :

On 7 May in Brussels, Herman Van Rompuy, President of the European Council, and José Manuel Barroso, President of the European Commission, will meet Japanese Prime Minister Abe for the twenty second summit meeting between the European Union and Japan.
Le 7 mai, M. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, rencontreront à Bruxelles le Premier ministre japonais, M. Shinzo Abe, à l'occasion du 22e sommet entre l'Union européenne et le Japon.

The European Council nominated José Manuel DURÃO BARROSO as the person put forward to the European Parliament as President of the Commission, and the European Parliament elected the proposed candidate.
Le Conseil européen a désigné José Manuel DURÃO BARROSO comme la personnalité proposée au Parlement européen comme président de la Commission et le Parlement européen a élu le candidat ainsi désigné.

Herman Van Rompuy, President of the European Council, and José Manuel Barroso, President of the European Commission, will address the opening ceremony.
Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, prendront la parole lors de la cérémonie d'ouverture.

On 25 March in Tokyo, Herman Van Rompuy, President of the European Council, and José Manuel Barroso, President of the European Commission, will meet Japanese Prime Minister Abe for the twenty first summit between the European Union and Japan.
Le 25 mars, à Tokyo, M. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, rencontreront M. Shinzo Abe, Premier ministre japonais, à l'occasion du vingtième sommet Union européenne-Japon.

The European Union will be represented by Herman Van Rompuy, President of the European Council, and José Manuel Barroso, President of the European Commission.
L'Union européenne y sera représentée par MM. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et José Manuel Barroso, président de la Commission européenne.

having regard to the Joint Statement of 13 February 2013 by US President Barack Obama, European Commission President José Manuel Barroso and European Council President Herman Van Rompuy (2),
vu la déclaration conjointe du 13 février 2013 de Barack Obama, Président des États-Unis, José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne, et Herman Van Rompuy, Président du Conseil européen (2),

having regard to the Joint Statement of 19 June 2012 by US President Barack Obama, European Commission President José Manuel Barroso and European Council President Herman Van Rompuy (6),
vu la déclaration conjointe du 19 juin 2012 de Barack Obama, Président des États-Unis, José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne, et Herman Van Rompuy, Président du Conseil européen (6),

having regard to the letter of 19 March 2012 from four Members of the Committee on International Trade of the Parliament to Commission President José Manuel Barroso and European Council President Herman Van Rompuy in support of the EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth (HLWG),
vu la lettre adressée à José Manuel-Barroso, Président de la Commission, et à Herman Van Rompuy, Président du Conseil européen, le 19 mars 2012, par quatre membres de la commission du commerce international du Parlement européen pour exprimer leur soutien au groupe de travail à haut niveau UE–États-Unis sur l'emploi et la croissance,

Mr José Manuel DURÃO BARROSO is hereby nominated as the person the Council intends to appoint as President of the Commission for the period from 1 November 2009 to 31 October 2014.
José Manuel DURÃO BARROSO est désigné comme la personnalité que le Conseil envisage de nommer président de la Commission pour la période allant du 1er novembre 2009 au 31 octobre 2014.

The EU will be represented at the meeting by Herman Van Rompuy, President of the European Council and José Manuel Barroso, President of the European Commission.
L'Union européenne sera représentée par MM. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et José Manuel Barroso, président de la Commission européenne.