Traduction de «european countries bertelsmann » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central European country
pays de l'Europe centrale

East European country
pays de l'Europe de l'Est

European country
pays européen

Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Phare Committee | Phare Management Committee
Comité de gestion Phare | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE)

European countries in economic transition | European country in economic transition | ECET [Abbr.] | ECETs [Abbr.]
pays européen en cours de mutation économique

Central and Eastern European countries | Countries of Central and Eastern Europe | Countries of Eastern and Central Europe | CCEE [Abbr.] | CECE [Abbr.] | CEE [Abbr.] | CEEC [Abbr.]
pays d'Europe centrale et orientale | ECO [Abbr.] | PECO [Abbr.]

Canadian Institute for the Study of the Soviet Union & East European Countries
Canadian Institute for the Study of the Soviet Union & East European Countries

Group of Financial Experts on Central and Eastern European Countries
Groupe d'experts financiers sur les pays d'Europe centrale et orientale

International Symposium and Business Week on Trade with Central and East European Countries
Symposium international et Semaine du commerce avec les pays d'Europe centrale et orientale

Europe [ European countries ]
Europe [ pays européens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We all know that individual media conglomerates control a significant portion of the national news media in several European countries: Bertelsmann and Kirch in Germany, Rupert Murdoch's empire in the United Kingdom and Vivendi in France.
Nous savons tous que des conglomérats de médias contrôlent une part significative des médias d’information nationaux dans plusieurs pays européens: Bertelsmann et Kirch en Allemagne, l’empire de Rupert Murdoch au Royaume-Uni et Vivendi en France.

Gruner+Jahr, which belongs to the Bertelsmann group, is mainly active in the publishing of magazines in several countries of the European Union.
Gruner+Jahr, qui appartient au groupe Bertelsmann, a pour principale activité l’édition de magazines dans plusieurs pays de l’Union européenne.

In music labels and music publishing, Bertelsmann Music Group (BMG) made 45% of its turnover in the US and Canada as compared to 12% in Germany and 22% in other European countries.
En ce qui concerne l'industrie du disque et l'édition musicale, Bertelsmann Music Group (BMG) a réalisé 45 % de son chiffre d'affaires aux États-Unis et au Canada, 12 % en Allemagne et 22 % dans les autres pays européens.