Traduction de «european federation building societies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Federation of Societies for ORL, Head and Neck Surgery [ EUFOS | European Federation of Oto Laryngological Societies | European Federation of Oto-Rhino-Laryngology and Maxillo-Facial Surgery ]
European Federation of Societies for ORL, Head and Neck Surgery [ EUFOS | European Federation of Oto Laryngological Societies | European Federation of Oto-Rhino-Laryngology and Maxillo-Facial Surgery ]

European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology
Fédération européenne de sociétés pour la médecine et la biologie des ultra-sons

European Federation of Building Societies [ EFBS | European Federation of Savings and Loan Institutions for Construction ]
Fédération européenne d'épargne et de crédit pour le logement [ Fédération européenne des institutions d'épargne et de crédit ou de crédit différé pour la construction ]

European Federation of Building Societies | EFBS [Abbr.]
Fédération européenne d'épargne et de crédit pour le logement | FEECL [Abbr.]

European Federation of Financial Analysts Societies | EFFAS [Abbr.]
Fédération européenne des associations d'analystes financiers | FEAAF [Abbr.]

European Federation of Neurological Societies | EFNS [Abbr.]
Fédération européenne des sociétés de neurologie | FESN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The activities will include the establishment of civil society resource centres, capacity building for civil society organisations (for example,. through training in advocacy and fundraising), support to local authorities and civil society on joint local development plans and the establishment of exchanges between Libyan and European/regional civil society organisations.
Il s’agira notamment de créer des centres de ressources pour la société civile, de renforcer les capacités des organisations de la société civile (par exemple, grâce à une formation en matière d’activités de sensibilisation et de mobilisation de fonds), d’aider les autorités locales et la société civile à élaborer des plans de développement local communs et d’établir des échanges entre les organisations de la société civile régionales libyennes et européennes.

Brussels, 15 July 2011 - The European Commission has granted temporary approval, under EU state aid rules, to a recapitalisation worth up to €13.1 billion of AIB/EBS, an entity resulting from the merger of Allied Irish banks plc and Educational Building Society, by the Irish authorities.
Bruxelles, 15 juillet 2011 – La Commission européenne a temporairement autorisé, en application des règles de l'UE relatives aux aides d'État, la recapitalisation, à hauteur de 13,1 milliards €, d'AIB/EBS, une entité résultant de la concentration d'Allied Irish banks plc et d'Educational Building Society, par les autorités irlandaises.

Brussels, 29 June 2011 - The European Commission has cleared under EU state aid rules a joint plan for Anglo Irish Bank (Anglo) and Irish Nationwide Building Society (INBS) whereby they will be merged and resolved over a period of 10 years.
Bruxelles, le 29 juin 2011 – La Commission européenne a autorisé, en application des règles de l'UE relatives aux aides d'État, un plan conjoint pour Anglo Irish Bank (Anglo) et Irish Nationwide Building Society (INBS) qui prévoit la fusion des deux sociétés et leur liquidation ordonnée sur une période de dix ans.

The European Commission has opened, under EU state aid rules, an in-depth investigation into the proposed restructuring of Educational Building Society (EBS), Ireland's biggest building society which benefitted from state support in various forms.
La Commission européenne a ouvert, en application des règles de l'UE relatives aux aides d'État, une enquête approfondie sur le projet de restructuration de l'Educational Building Society (EBS), la plus grande caisse irlandaise de crédit hypothécaire qui a bénéficié de diverses formes d'aides d'État.

CONSIDERS that, with the adoption by the European Parliament and Council on 18 December 2006 of the Community Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration and its new thematic chapter Space as part of the Cooperation Specific Programme, space has been recognised by the EU as one of the priorities and key building blocks of the European knowledge-based society;
ESTIME que, avec l'adoption par le Parlement européen et le Conseil, le 18 décembre 2006, du septième programme-cadre de la Communauté pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration et de son nouveau chapitre thématique «espace», au sein du programme spécifique «Coopération», l'UE a fait des activités spatiales l'une des priorités et des composantes essentielles d'une société européenne fondée sur la connaissance,

- European Federation of Building and Woodworkers (EFBWW)
- Fédération européenne des journalistes (FEJ)

Most scientists' national organisations involved in brain research have already agreed to co-operate more closely, pooling resources in bodies such as the “Federation of European Neuroscience Societies” (FENS) or the “European Federation of Neurological Societies” (EFNS).
La plupart des organismes scientifiques nationaux travaillant sur le cerveau ont déjà accepté de coopérer davantage, en mettant leurs ressources en commun au sein d'organisations comme la FENS (Fédération des sociétés européennes de neurosciences) ou l'EFNS (Fédération européenne des sociétés de neurologie).

II. 2.2 The e-twinning action of the new E-learning programme will make it possible for all European schools to build pedagogical partnerships with a school elsewhere in Europe, fostering language learning and intercultural dialogue, and promoting awareness of the multilingual and multicultural European model of society.
II. 2.2 L'action de jumelage électronique prévue par le nouveau programme d'e-learning permettra à toutes les écoles européennes d'établir des partenariats pédagogiques avec d'autres écoles situées ailleurs en Europe, ce qui stimulera l'apprentissage des langues et le dialogue interculturel et sensibilisera les citoyens au modèle de société européenne multilingue et pluriculturelle.

EFFAS - European Federation of Financial Analysts Societies,
FEAAF - Fédération européenne des associations d'analystes financiers,

1. In a world of change, services of general interest remain an essential building block of the European model of society.
1. Dans un monde en mutation, les services d'intérêt général restent une composante essentielle du modèle de société européen.