- Member States are invited to test, subject to the outcome of the feasibility study on a European federated validation service and to agreement with the project consortium, the validation service in the CIP[18] large scale cross-border e-procurement pilot project PEPPOL (“Pan European Public Procurement Online”).
- Les États membres sont invités, sous réserve des conclusions de l'étude de faisa
bilité relative à l'instauration d'un service fédéré européen de validation et moyennant un accord avec le consortium chargé du projet, à expérimenter le service de validation dans le cadre du projet p
ilote «PEPPOL» (Pan European Public Procurement Online) , projet transfrontalier à grande échelle c
onsacré aux marchés publics électroniques qui relève
...[+++]du programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation[18].