Vertaling van "european federations business and professional women " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Federation of Business and Professional Women's Clubs [ CFBPWC | BPW Canada | Canadian Federation of Business and Professional Women ]
La Fédération canadienne des Clubs des femmes de carrières commerciales et professionnelles [ FCCFCCP | BPW Canada | La Fédération Canadienne des Clubs de Femmes de Carrières libérales et commerciales ]

European Federations of Business and Professional Women
European Federations of Business and Professional Women

Business and Professional Women's Club of Greater Sudbury [ Sudbury Business and Professional Women's Club ]
Business and Professional Women's Club of Greater Sudbury [ Sudbury Business and Professional Women's Club ]

International Federation of Business and Professional Women | IFBPW [Abbr.]
Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales | FIFCLC [Abbr.]

National Federation of Business and Professional Women
Fédération nationale des femmes de carrières libérales et commerciales

International Federation of Business and Professional Women | IFBPW [Abbr.]
Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales | FIFCLC [Abbr.] | IFBPW [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- promotion of the role of women in business, in particular by developing networks for business and professional women and facilitating access of women to financial instruments.
- La promotion du rôle des femmes dans l'économie, plus spécialement en élaborant des réseaux réunissant les femmes chefs d'entreprise ou membres de professions libérales et en facilitant l'accès des femmes aux instruments financiers.

By end 2003, the Commission intends to establish an European e-business support network, federating existing European, national and regional players in this field with a view to strengthening and co-ordinating actions in support of SMEs in the field of e-business.
Pour la fin 2003, la Commission souhaite établir un réseau européen de soutien aux entreprises dans le domaine des affaires électroniques, fédérant les acteurs dans ce domaine aux niveaux européen, national et régional, afin de renforcer et de coordonner les actions d'aide aux PME dans le domaine des affaires électroniques.

As to audit reporting, the Commission plans to use the forthcoming revision of ISA 700 (audit reporting) as a starting-point for analysing differences between national audit reports by EU professional bodies, facilitated by the European Federation of Accountants (FEE).
En ce qui concerne le rapport d'audit, la Commission compte partir de la révision prochaine de la norme ISA 700 (rapports d'audit) pour analyser les différences existant entre les divers rapports d'audit nationaux en collaboration avec les associations professionnelles de l'UE et la fédération européenne des experts comptables (FEE).

According to a Eurobarometer survey from 2011, 88 % of Europeans think that women should be equally represented in business leadership positions and 78 % of them think that the European business community is dominated by men who do not have sufficient confidence in women’s abilities[29].
Selon un sondage Eurobaromètre de 2011, 88 % des Européens estiment que les femmes devraient être représentées à égalité aux postes de direction des entreprises et 78 % d'entre eux pensent que les entreprises européennes sont dominées par des hommes qui ne font pas suffisamment confiance aux femmes[29].

In addition, eliminating the two-week period has been advocated by the National Association of Women and the Law, the Canadian Federation of Business and Professional Women, the Liberal Women's Caucus and, in my own province, the Women's Network of Prince Edward Island.
Qui plus est, l'Association nationale Femmes et Droit, la Fédération canadienne des Clubs des femmes de carrières commerciales et professionnelles, le Caucus libéral national féminin et, dans ma province, le réseau des femmes de l'Île-du-Prince-Édouard préconisent l'élimination de cette période de carence de deux semaines.

The elimination of the waiting period has also been advocated by the National Association of Women and the Law; the Canadian Federation of Business and Professional Women; the Liberal Women's Caucus; and, in my own province, the Women's Network of Prince Edward Island.
L'Association nationale Femmes et Droit, la Fédération canadienne des Clubs des femmes de carrières commerciales et professionnelles, le caucus des femmes libérales et, dans ma province, le Réseau des femmes de l'Île-du-Prince-Édouard recommandent eux aussi l'élimination de cette période d'attente de deux semaines.

More importantly, the European Business Schools Women on Board Initiative was able to quickly identify more than 7000 'boardable' women who are highly qualified, professionally experiences and ready to take over a board position ( [http ...]
Fait plus important encore, l’initiative en faveur d’une présence accrue, au sein des conseils des sociétés, des femmes issues d’écoles de commerce européennes («European Business Schools Women on Board Initiative») a rapidement dénombré plus de 7000 femmes aptes à intégrer un conseil, qui sont hautement qualifiées, dotées d’une solide expérience professionnelle et sont prêtes à accepter un poste d’administrateur ( [http ...]

Mr. Raymond Bonin (Nickel Belt, Lib.): Mr. Speaker, at the recent women's conference in Beijing, Canada was awarded the global award by the International Federation of Business and Professional Women.
M. Raymond Bonin (Nickel Belt, Lib.): Monsieur le Président, lors de la récente Conférence des femmes, à Beijing, le Canada s'est vu décerner le prix du Global Award par la Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales.

In making the award the International Federation of Business and Professional Women commended Canada for its steady and remarkable progress in advancing equality for women.
Le Canada s'est également vu décerner le prix mondial du pays où la situation de la femme a le plus progressé au cours des dix dernières années. La Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales a attribué ce prix au Canada en reconnaissance de progrès soutenus et remarquables dans la promotion de l'égalité des femmes.

This award was given by the International Federation of Business and Professional Women. Canada has demonstrated to the world its commitment to ensuring legislative changes that enhance and guarantee the position of women.
Le prix lui a été décerné par la Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales, qui estime que le Canada a prouvé sa détermination à apporter des modifications législatives qui rehaussent et garantissent la situation de la femme.