Vertaling van "european flag here " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European symbol [ European anthem | European emblem | European flag | European stamp ]
symbole européen [ drapeau européen | emblème européen | hymne européen | timbre européen ]

The European flag
Drapeau européen

European flag
pavillon européen

European Blue Flag
pavillon bleu de l'Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Because, if it is allowed, I should just like to put the European flag here today, if I may do so.
Parce que, si c’est permis, je voudrais juste poser ici, aujourd’hui, le drapeau européen, si vous m’y autorisez.

He wants to be respected, I understand that completely, but frankly, for the Europeans here, it was hurtful to see all the European flags taken down from every public building in this great country, the Czech Republic.
Il veut être respecté, je le comprends parfaitement, mais, franchement, pour les Européens qui sont ici, on a été blessés quand on a vu que tous les drapeaux européens étaient strictement retirés des édifices publics dans ce grand pays qu’est la Tchéquie.

For example, we are meeting here under the European flag.
Par exemple, on se réunit ici sous le drapeau européen.

– (ES) Mr President, on seeing the stars on the European flag, I believe that some people have mistaken our forum and have come here to make narrow-minded statements.
- (ES) Monsieur le Président, en regardant précisément les étoiles du drapeau européen, je me dis que quelqu'un s'est trompé de réunion et est venu ici pour faire des revendications "de clocher".